I'm Blessed (feat. SIRUP)

Je suis béni (feat. SIRUP)

I'm Blessed (feat. SIRUP)

Détends-toi, juste le cœur brisé
Loosen up, just broken-hearted
Loosen up, just broken-hearted
Ne pense pas à ça, ne pense pas à ça
Don't think about it, don't think about it
Don't think about it, don't think about it
Je te souhaite bonne chance sans moi, ma chérie
Wish you luck without me, darling
Wish you luck without me, darling
Parce que je m'en fous, je m'en fous
'Cause I don't care about it, don't care about it
'Cause I don't care about it, don't care about it
Je suis béni
I'm blessed
I'm blessed

J'ai vécu ma vie tranquille
I've been living life low-key
I've been living life low-key
Ça ne me dérange pas d'être un peu seul
I don't mind if I'm a little lonely
I don't mind if I'm a little lonely
J'ai entendu que tu as trouvé quelqu'un qui pourrait t'aimer comme il faut
Heard you found someone who could love you right
Heard you found someone who could love you right
Je suis content pour toi
I'm happy for you
I'm happy for you

Je veux juste prendre mon temps
I just wanna take it slow
I just wanna take it slow
Je vais vivre et apprendre, suivre le courant
I'll live and learn, go with the flow
I'll live and learn, go with the flow
Ce qui ne te tue pas te rend plus fort alors
What doesn't kill you makes you stronger so
What doesn't kill you makes you stronger so
Tu ne me verras pas à genoux
You won't see me on my knees
You won't see me on my knees

Détends-toi, juste le cœur brisé
Loosen up, just broken-hearted
Loosen up, just broken-hearted
Ne pense pas à ça, ne pense pas à ça
Don't think about it, don't think about it
Don't think about it, don't think about it
Je te souhaite bonne chance sans moi, ma chérie
Wish you luck without me, darling
Wish you luck without me, darling
Parce que je m'en fous, je m'en fous
'Cause I don't care about it, don't care about it
'Cause I don't care about it, don't care about it

Je suis béni
I'm blessed
I'm blessed

J'ai pensé à toi
I've been thinking 'bout you
I've been thinking 'bout you
愛ではなく
愛ではなく
ai de wa naku
C'est quoi ça ?
これはなんだろう?
kore wa nandarou?
Mmh
Mmh
Mmh

Je ne veux plus trop réfléchir
Overthinking とかもうしたくはない
Overthinking toka mou shitaku wa nai
J'aime ça, je n'aime pas ça
I like it, I don't like it
I like it, I don't like it
C'est tout ce qui compte
それだけでいい
sore dake de ii

Prends ton temps, ne te presse pas
焦らず take it slow
Aserazu take it slow
Laisse faire les choses
成り行き任せも
nariyuki makase mo
Si tu dis que c'est bien de temps en temps
たまにはいいよって言うなら
tamani wa ii yo tte iu nara
Alors fais comme tu veux
仰せのままに
ouse no mama ni

Détends-toi, je suis juste le cœur brisé
Loosen up, I'm just broken-hearted
Loosen up, I'm just broken-hearted
Ne pense pas à ça, ne pense pas à ça
Don't think about it, don't think about
Don't think about it, don't think about
Peu importe avec qui tu es
君が誰といたって
kimi ga dare to itatte
Je m'en fous, je m'en fous
気にしないね 気にしないね
ki ni shinaine ki ni shinaine

Je pourrais dire que je ne t'aime plus
I might say that I don't love you anymore
I might say that I don't love you anymore
Mais j'écris cette chanson en espérant que tu franchisses la porte
But I'm writing this song hoping that you'd walk through the door
But I'm writing this song hoping that you'd walk through the door

Prends ton temps
Take it slow
Take it slow
Ne t'inquiète pas (hmm)
Don't you worry (hmm)
Don't you worry (hmm)
Prends ton temps
Take it slow
Take it slow
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Let it go, let it go
Laisse aller, laisse aller
Let it go, let it go
Let it go, let it go

Détends-toi, juste le cœur brisé
Loosen up, just broken-hearted
Loosen up, just broken-hearted
Ne pense pas à ça, ne pense pas à ça
Don't think about it, don't think about it
Don't think about it, don't think about it
Je te souhaite bonne chance sans moi, ma chérie
Wish you luck without me, darling
Wish you luck without me, darling
Parce que je m'en fous, je m'en fous
'Cause I don't care about it, don't care about it
'Cause I don't care about it, don't care about it

Détends-toi, je suis juste le cœur brisé
Loosen up, I'm just broken-hearted
Loosen up, I'm just broken-hearted
Ne pense pas à ça, ne pense pas à ça
Don't think about it, don't think about it
Don't think about it, don't think about it
Peu importe avec qui tu es
君が誰といたって
kimi ga dare to itatte
Je m'en fous, je m'en fous
気にしないね 気にしないね
ki ni shinaine ki ni shinaine
Je suis béni
I'm blessed
I'm blessed