BLEEDING

SANGRANDO

BLEEDING

¡Vamos!
Go!
Go!

Apuntando al objetivo (¡vamos, vamos, a disparar!)
Aiming the target (go, go 撃っていこう!)
Aiming the target (go, go utte ikou!)
No es a quien queremos (¡vamos, vamos, a disparar!)
That's not who we want (go, go 撃っていこう!)
That's not who we want (go, go utte ikou!)
¿Es esto una trampa? (¡Vamos, vamos, a disparar!)
Is this entrapment? (Go, go 撃っていこう!)
Is this entrapment? (Go, go utte ikou!)
Lo siento, estamos muertos (una vez más, déjalo ir!)
I'm sorry, we're dead (once more, let it go!)
I'm sorry, we're dead (once more, let it go!)

Vagando en esta vida de realidad virtual
Roaming this virtual reality life
Roaming this virtual reality life
Sintiendo que soy invencible, sin miedo a morir
Feeling invincible, not afraid to die
Feeling invincible, not afraid to die
Creo que lo lograremos ahora, número uno esta vez
I think we'll make it now, number one this time
I think we'll make it now, number one this time

Tan sin sentido y absurdo
So senseless and absurd
So senseless and absurd
Este mundo que vivimos para servir
This world we live to serve
This world we live to serve
El lugar que llamamos realidad
The place we call reality
The place we call reality
Nuestra libertad un espejismo
Our freedom a mirage
Our freedom a mirage
Mi voluntad está camuflada
My will is camouflaged
My will is camouflaged
¿Se siente bien?
Does it feel right?
Does it feel right?

Me lanzaré desde esta cima (¡vamos, vamos, a volar!)
I'll dive from this crest (go, go 飛んでいこう!)
I'll dive from this crest (go, go tonde ikou!)
Caeré desde un precipicio (¡vamos, vamos, a volar!)
Fall from a precipice (go, go 飛んでいこう!)
Fall from a precipice (go, go tonde ikou!)
Mi vida alcanzará su máximo (¡vamos, vamos, a volar!)
My life will max out (go, go 飛んでいこう!)
My life will max out (go, go tonde ikou!)
Reiniciemos este juego (una vez más, déjalo ir!)
Let's restart this game (once more, let it go!)
Let's restart this game (once more, let it go!)

Vagando en esta vida de realidad virtual
Roaming this virtual reality life
Roaming this virtual reality life
Sintiendo que soy invencible, sin miedo a morir
Feeling invincible, not afraid to die
Feeling invincible, not afraid to die
Creo que lo lograremos ahora, número uno esta vez
I think we'll make it now, number one this time
I think we'll make it now, number one this time

Tan sin sentido y absurdo
So senseless and absurd
So senseless and absurd
Este mundo que vivimos para servir
This world we live to serve
This world we live to serve
El lugar que llamamos realidad
The place we call reality
The place we call reality
Nuestra libertad un espejismo
Our freedom a mirage
Our freedom a mirage
Mi voluntad está camuflada
My will is camouflaged
My will is camouflaged
Preferiría estar en fantasía (fantasía)
I'd rather be in fantasy (fantasy)
I'd rather be in fantasy (fantasy)

Dicen que estoy confundido
They say I'm confused
They say I'm confused
Con lo que es la verdad
With what is the truth
With what is the truth
Pero me siento bien
But I feel all right
But I feel all right

Estoy tan dañado
I'm so damaged
I'm so damaged
¿Por qué estoy sangrando? De verdad
Why am I bleeding? For real
Why am I bleeding? For real
¡Mierda! ¡Ah!
Shit! Ah!
Shit! Ah!

Quiero un poco de justicia (¡wow!)
I want some justice (whoa)
I want some justice (whoa)
Y te haré pagar en un baño de sangre mortal (¡wow!)
And I'll get you back in a deadly bloodbath (whoa)
And I'll get you back in a deadly bloodbath (whoa)
No mostraré compasión en absoluto, despiadado (¡wow!)
I won't show compassion at all, ruthless (whoa)
I won't show compassion at all, ruthless (whoa)
Soy el justo, tú eres malvado, pecador (¡wow!)
I'm the righteous, you are evil, sinful (whoa)
I'm the righteous, you are evil, sinful (whoa)

Tan sin sentido y absurdo
So senseless and absurd
So senseless and absurd
Este mundo que vivimos para servir
This world we live to serve
This world we live to serve
El lugar que llamamos realidad (realidad)
The place we call reality (reality)
The place we call reality (reality)
Nuestra libertad un espejismo
Our freedom a mirage
Our freedom a mirage
Mi voluntad está camuflada
My will is camouflaged
My will is camouflaged
Preferiría estar en fantasía (fantasía)
I'd rather be in fantasy (fantasy)
I'd rather be in fantasy (fantasy)

Dicen que estoy confundido
They say I'm confused
They say I'm confused
Con lo que es la verdad
With what is the truth
With what is the truth
No puedo ver a través de esto
I can't see through this
I can't see through this
No conozco este mundo
Don't know this world
Don't know this world
No sé qué es real
Don't know what is real
Don't know what is real