INTERPLAY

WECHSELWIRKUNG

INTERPLAY

All unsere Sorgen
All of our worries
All of our worries
Und all das, was wir laut weinten
And all that we cried aloud
And all that we cried aloud
嘘みたいに好転する in time
嘘みたいに好転する in time
uso mitai ni kōten suru in time
Tränen, die wir vergossen, werden laut funkeln
Tears that we shed will sparkle loud
Tears that we shed will sparkle loud
Uns alle in Strahlen des Lichts leuchten
Glowing us all in rays of light
Glowing us all in rays of light
明かされゆく幕開けの世界
明かされゆく幕開けの世界
akaraseru yuku makuake no sekai
Ich bin immer noch hier, lebendig
I'm still here, alive
I'm still here, alive

Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
furisosogu mirai genkai nante wakaranai
Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
待ち望んだ時代
待ち望んだ時代
machinozonda jidai
Wir werden nicht aufhören, wir fliegen voraus
We won't stop, we'll fly ahead
We won't stop, we'll fly ahead

Die Welt, die wir wieder aufgebaut haben
The world we rebuilt from
The world we rebuilt from
Aus zerstörerischen Katastrophen
Destructive calamities
destructive calamities
転んだってただじゃ起きない
転んだってただじゃ起きない
korondatte tada ja okinai
Ich werde kommen, um deine Hände zu nehmen
I will be coming to take your hands
I will be coming to take your hands
Lass niemals los, meine sichere Umarmung
Never let go, my safe embrace
Never let go, my safe embrace
忘れないけど振り返ったりしない
忘れないけど振り返ったりしない
wasurenai kedo furikaettari shinai
Ich bin immer noch hier, lebendig
I'm still here, alive
I'm still here, alive

Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
furisosogu mirai genkai nante wakaranai
Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
待ち望んだ時代
待ち望んだ時代
machinozonda jidai
Wir werden nicht aufhören, wir fliegen voraus
We won't stop, we'll fly ahead
We won't stop, we'll fly ahead

Wir wussten damals nicht
We didn't know then
We didn't know then
Wie sehr sich die Welt verändern würde
How much the world will change
How much the world will change
Wir sind hier, um Zeugen zu sein
We're here to witness
We're here to witness
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay
掴み取った運命は負けない
掴み取った運命は負けない
tsukamitotta unmei wa makenai
転んだってただじゃ起きない
転んだってただじゃ起きない
korondatte tada ja okinai
Ich bin immer noch hier, lebendig
I'm still here, alive
I'm still here, alive

Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
降り注ぐ未来 限界なんてわからない
furisosogu mirai genkai nante wakaranai
Neue Welt, die folgen wird
New world that will follow
New world that will follow
待ち望んだ時代
待ち望んだ時代
machinozonda jidai
Wir werden nicht aufhören, wir fliegen voraus
We won't stop, we'll fly ahead
We won't stop, we'll fly ahead

Wir sind hier, um Zeugen zu sein
We're here to witness
We're here to witness
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay
Wir sind hier, um Zeugen zu sein
We're here to witness
We're here to witness
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay
Wir sind hier, um Zeugen zu sein
We're here to witness
We're here to witness
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay
Wir sind hier, um Zeugen zu sein
We're here to witness
We're here to witness
Neue Ära Wechselwirkung
New era interplay
New era interplay