Não Está Sozinho

Not Alone

Quarto vazio, mas algo está diferente
Empty room, but something's different
Empty room, but something's different
Não é tão pesado quanto costumava ser
예전처럼 무겁진 않아
yejeoncheoreom mugeopjin ana
(Não parece tão pesado quanto antes)
(It doesn't feel as heavy as before)
(It doesn't feel as heavy as before)
O mesmo silêncio de sempre ao fundo
Same old silence in the background
Same old silence in the background
Mas eu mudei um pouco
근데 난 조금 달라졌어
geunde nan jogeum dallajyeosseo
(Mas eu mudei um pouco)
(But I've changed a little)
(But I've changed a little)

Eu estava esperando ser encontrado
I was waiting to be found
I was waiting to be found
Agora estou à procura de mim mesmo
이젠 나를 찾고 있어
ijen nareul chatgo isseo
(Agora estou me encontrando)
(Now I'm finding myself)
(Now I'm finding myself)

Não estou sozinho, sinto isso lentamente
I'm not alone, I feel it slowly
I'm not alone, I feel it slowly
Você não está sozinho
혼자인 게 아니야
honjain ge aniya
(Não estou sozinho)
(I'm not alone)
(I'm not alone)

Mesmo nos momentos de silêncio
Even in the quiet moments
Even in the quiet moments
Existe alguém dentro de mim
내 안에 누군가 있어
nae ane nugun-ga isseo
(Há alguém dentro de mim)
(There's someone inside me)
(There's someone inside me)

Eu estava perseguindo pedaços quebrados
I was chasing broken pieces
I was chasing broken pieces
Enquanto persigo meu eu despedaçado
부서진 나를 쫓다가
buseojin nareul jjotdaga
(Em busca de mim mesmo, em pedaços)
(Chasing my broken self)
(Chasing my broken self)

Agora estou aprendendo a me abraçar
Now I'm learning how to hold me
Now I'm learning how to hold me
Agora, por favor, me abrace
이젠 나를 안아줘
ijen nareul anajwo
(Agora eu me seguro)
(Now I hold myself)
(Now I hold myself)

Não estou sozinho, não estou sozinho
Not alone, not alone
Not alone, not alone
Você não está sozinho
혼자가 아니야
honjaga aniya