I’VE SEEN THIS MOVIE BEFORE

ICH HABE DIESEN FILM SCHON MAL GESEHEN

I’VE SEEN THIS MOVIE BEFORE

Meine LiebeMy love
Du fühlst dich so weit weg anYou feel so far away
Gestern dachte ich, ich wäre genugJust yesterday I thought I was enough
Was für eine SchandeWhat a shame
Du bist jemand, den ich nicht hassen kannYou’re someone I can’t hate
Aber ich will es, ich einfachBut I wanna, I just

Wollte nicht zu viel sagenDidn’t wanna say too much
Sollte nicht um Liebe betteln müssenShouldn’t have to beg for love
Habe dich jede Nacht angerufenCalled you every night
Habe ich deine Leitung gestört?Did I break your line?
Baby, komm und rette mich heute NachtBaby, come and save me tonight

Ich merke, dass du heute weg bistI realize you’re gone today
Du trittst in mein Leben, dann schiebst du mich wegYou step into my life, then push me away
Ich habe das Gefühl, ich habe diesen Film schon mal gesehenI feel like I've seen this movie before

Habe dich letzte Nacht gesehenSaw you out last night
Bin ich immer noch dein Typ?Am I still your type?
Denn sie sieht aus wie ich‘'Cause she looks like me
Nun, ich schätze, ich bleibe einfachWell, I guess I’ll just stay
Egal, was sie versuchen zu sagenNo matter what they try to say
Ich immer nochI still

Ich will nicht zu viel sagenI don’t wanna say too much
Sollte nicht auf Liebe warten müssenShouldn’t have to wait for love
Habe dich jede Nacht angerufenCalled you every night
Habe ich deine Leitung gestört?Did I break your line?
Baby, mach mich heute Nacht verrücktBaby, drive me crazy tonight

Ich merke, dass du heute weg bistI realize you’re gone today
Du trittst in mein LebenYou step into my life
Dann schiebst du mich wegThen push me away
Ich habe das Gefühl, ich habe diesen Film schon mal gesehenI feel like I’ve seen this movie before

Du bist alles, was ich seheYou’re all I see
Du bist alles, was ich braucheYou’re all I need
So geblendet von Versprechungen, die du nicht halten wirstSo blinded by promises that you won’t keep
Also höre ich auf, Fragen zu stellenSo I’ll stop asking questions
Die du nicht beantworten würdestThat you wouldn’t answer
Bitte mach mich nicht kaputtPlease unbreak me

Was bleibt noch zu sagen?What more is there left to say?
Du brichst mein Herz immer wiederYou keep breaking my heart
Und führst mich in die Irre (brichst mein Herz, Baby)Then lead me astray (breaking my heart baby)
Weißt du überhaupt, was Liebe ist?Do you even know what love is?
Weißt du das?Do you?

Und ich bin bereit, dir zu sagenAnd I'm ready to tell you
Dass ich weggehen sollteThat I should walk away
Aber du lässt mich auf eine Weise fühlenBut you make me feel a way
Ich versuche, von dir zu entkommenI try to escape from you