Verrückt (Bin ich verrückt?)

Crazy (미친 건가)

Komm, lass uns nach draußen gehen
자 밖으로 나가
ja bakkeuro naga
Um dich zu treffen
널 만나러 가
neol mannareo ga
Das Wetter ist so schön, ich fühl mich
날씨 너무 좋아 기분도
nalssi neomu joa gibundo
Verrückt, oder?
미친 건가
michin geon-ga

Wenn wir alte Liebende werden
오래된 연인이 되면
oraedoen yeonini doemyeon
Wird es noch besser sein, das kann ich dir sagen
더할 나위 없이 더 좋을 거야
deohal nawi eopsi deo joeul geoya
Zu zweit
둘이서
duriseo
So glücklich
좋아서
joaseo
Will ich nichts anderes tun
아무것도 하기 싫지
amugeotdo hagi silji
Es wird alles gut sein
다 좋을 거야
da joeul geoya

Hmm, die Worte, die ich sagen wollte, heute
음 하려던 말을 오늘은
eum haryeodeon mareul oneureun
Kann ich dir
나 너에게
na neoege
Alles sagen, was ich fühle
전부 전할 수 있을 것만 같아
jeonbu jeonhal su isseul geonman gata
Mein Herz bleibt gleich
변하지 않아 마음
byeonhaji ana ma-eum
Ich will dieses Gefühl bewahren
지키고 싶어 이 기분
jikigo sipeo i gibun

Wenn du mich mit dem Namen rufst, den du immer benutzt hast
늘 부르던 이름으로 나를 부르면
neul bureudeon ireumeuro nareul bureumyeon
Wird es sich anfühlen, als höre ich es zum ersten Mal
처음 듣는 것처럼
cheoeum deunneun geotcheoreom
Ich werde lächeln
웃어줄게
useojulge
Das ist nichts Besonderes
별생각이지
byeolsaenggagiji
Bin ich wirklich verrückt?
내가 정말 미친 건가
naega jeongmal michin geon-ga
Ich denke lange nach
한참 생각해
hancham saenggakae
Hatte ich so etwas schon mal?
이런 적 있었나 내가
ireon jeok isseonna naega

Ja, ich kenne das Lied
응 그 노래 알지
eung geu norae alji
Du magst dieses Lied auch
너도 이 노래 좋아해
neodo i norae joahae
Es ist faszinierend, ich finde es toll
신기해 나돈데
sin-gihae nadonde
Mit dir zu reden, ist einfach
너랑 말하는 게 너무
neorang malhaneun ge neomu
So schön für mich
좋은 거야
joeun geoya

Hmm, die Worte, die ich sagen wollte, heute
음 하려던 말을 오늘은
eum haryeodeon mareul oneureun
Kann ich dir
나 너에게
na neoege
Alles sagen, was ich fühle
전부 전할 수 있을 것만 같아
jeonbu jeonhal su isseul geonman gata
Mein Herz bleibt gleich
변하지 않아 마음
byeonhaji ana ma-eum
Ich will dieses Gefühl bewahren
지키고 싶어 이 기분
jikigo sipeo i gibun

Wenn du mich mit dem Namen rufst, den du immer benutzt hast
늘 부르던 이름으로 나를 부르면
neul bureudeon ireumeuro nareul bureumyeon
Wird es sich anfühlen, als höre ich es zum ersten Mal
처음 듣는 것처럼
cheoeum deunneun geotcheoreom
Ich werde lächeln
웃어줄게
useojulge
Das ist nichts Besonderes
별생각이지
byeolsaenggagiji
Bin ich wirklich verrückt?
내가 정말 미친 건가
naega jeongmal michin geon-ga
Ich denke lange nach
한참 생각해
hancham saenggakae
Hatte ich so etwas schon mal?
이런 적 있었나 내가
ireon jeok isseonna naega

Hmm, die Worte, die ich sagen wollte, heute
음 하려던 말을 오늘은
eum haryeodeon mareul oneureun
Kann ich dir
나 너에게
na neoege
Alles sagen, was ich fühle
전부 전할 수 있을 것만 같아
jeonbu jeonhal su isseul geonman gata
Mein Herz bleibt gleich
변하지 않아 마음
byeonhaji ana ma-eum
Ich will dieses Gefühl bewahren
지키고 싶어 이 기분
jikigo sipeo i gibun

Wenn du mich mit dem Namen rufst, den du immer benutzt hast
늘 부르던 이름으로 나를 부르면
neul bureudeon ireumeuro nareul bureumyeon
Wird es sich anfühlen, als höre ich es zum ersten Mal
처음 듣는 것처럼
cheoeum deunneun geotcheoreom
Ich werde lächeln
웃어줄게
useojulge
Das ist nichts Besonderes
별생각이지
byeolsaenggagiji
Bin ich wirklich verrückt?
내가 정말 미친 건가
naega jeongmal michin geon-ga
Ich denke lange nach
한참 생각해
hancham saenggakae
Hatte ich so etwas schon mal?
이런 적 있었나 내가
ireon jeok isseonna naega