Again The Lord Of Light And Life

Nuevamente el Señor de la Luz y la Vida

Again The Lord Of Light And Life

Nuevamente el Señor de la luz y la vidaAgain the Lord of light and life
Despierta el rayo encendido,Awakes the kindling ray,
Abre los párpados de la aurora,Unseals the eyelids of the morn,
Y derrama el día creciente.And pours increasing day.

¡Oh, qué noche aquella que envolvióO what a night was that which wrapped
Al mundo pagano en la oscuridad!The heathen world in gloom!
¡Oh, qué Sol que se levantó este díaO what a Sun which rose this day
Triunfante de la tumba!Triumphant from the tomb!

En este día se rinde homenaje agradecido,This day be grateful homage paid,
Y se entonan fuertes hosannas;And loud hosannas sung;
Que la alegría habite en cada corazón,Let gladness dwell in every heart,
Y la alabanza en cada lengua.And praise on every tongue.

Diez mil labios diferentes se uniránTen thousand different lips shall join
Para saludar esta bienvenida mañana,To hail this welcome morn,
Que esparce bendiciones desde sus alasWhich scatters blessings from its wings
A naciones aún no nacidas.To nations yet unborn.