All Glory Be Thine

Toda la Gloria Sea Tuya

All Glory Be Thine

Tú eres el único santo,Thou only art holy,
Tú eres el único Señor;Thou only the Lord;
Verdad, misericordia y juicio,Truth, mercy and judgment,
Resplandecen en Tu Palabra.Shine forth in Thy Word.
Tú gobiernas y reinasThou rulest and reignest
Sobre todos los demás;All others above;
Tu trono es eterno,Thy throne is eternal,
Tu cetro es amor.Thy scepter is love.

CoroRefrain

Tu reinado eterno,Thy reign everlasting,
Tu reino divino,Thy kingdom divine,
De ahora en adelante y para siempreHenceforth and forever
Toda la gloria sea tuya.All glory be Thine.

Tú eres el único santo;Thou only art holy;
En Ti está nuestra confianza;In Thee is our trust;
Tus leyes son inmutables,Thy laws are unchanging,
Tus estatutos son justos.Thy statutes are just.
Todas las naciones y pueblosAll nations and people
Ante Ti caerán;Before Thee shall fall;
El Padre, Redentor,The Father, Redeemer,
Y Salvador de todos.And Savior of all.

CoroRefrain

Tú eres el único santo;Thou only art holy;
Los ángeles en luzThe angels in light
Con profetas y mártiresWith prophets and martyrs
Unen sus himnos.Their anthems unite.
Tú eres el único santo,Thou only art holy,
Oh Anciano de días;O Ancient of days;
La creación sin límitesThe boundless creation
Está llena de Tu alabanza.Is filled with Thy praise.

CoroRefrain