All Glory, Laud And Honor

Toda Gloria, Alabanza y Honor

All Glory, Laud And Honor

RefránRefrain

Toda gloria, alabanza y honor,All glory, laud and honor,
A Ti, Redentor, Rey,To Thee, Redeemer, King,
A Quien los labios de los niñosTo Whom the lips of children
Hicieron sonar dulces hosannas.Made sweet hosannas ring.

Tú eres el Rey de Israel,Thou art the King of Israel,
Tú, el real Hijo de David,Thou David's royal Son,
Quien en el Nombre del Señor vienes,Who in the Lord's Name comest,
El Rey y Bendito.The King and Blessèd One.

RefránRefrain

La compañía de ángelesThe company of angels
Te alaba en lo alto,Are praising Thee on High,
Y los hombres mortales y todas las cosasAnd mortal men and all things
Creadas responden.Created make reply.

RefránRefrain

El pueblo de los hebreosThe people of the Hebrews
Con palmas delante de Ti iba;With palms before Thee went;
Nuestra oración y alabanza y himnosOur prayer and praise and anthems
Ante Ti presentamos.Before Thee we present.

RefránRefrain

A Ti, antes de Tu pasión,To Thee, before Thy passion,
Cantaron sus himnos de alabanza;They sang their hymns of praise;
A Ti, ahora elevado en lo alto,To Thee, now high exalted,
Nuestra melodía entonamos.Our melody we raise.

RefránRefrain

Tú aceptaste sus alabanzas;Thou didst accept their praises;
Acepta las oraciones que traemos,Accept the prayers we bring,
Tú que te deleitas en todo lo bueno,Who in all good delightest,
Tú, buen y bondadoso Rey.Thou good and gracious King.

RefránRefrain