All In The Silent Night

Todo en la silenciosa noche

All In The Silent Night

Todo en la silenciosa noche,All in the silent night,
Incontables ángeles brillantesNumberless angels bright
Vinieron en sus alas de luzCame on their wings of light
Llenando el profundo cielo azul;Thronging the deep blue sky;
Hermosas canciones cantaron,Beautiful songs they sang,
Maravillosos ecos resonaron;Wonderful echoes rang;
Gloria a Cristo nuestro Rey,Glory to Christ our King,
Gloria a Dios en las alturas.Glory to God on high.

CoroRefrain

¡Gloria, gloria a Dios!Glory, glory to God!
¡Gloria, gloria a Dios,Glory, glory to God,
Gloria, toda la gloria a Dios en las alturas!Glory, all glory to God on high!
Que cada corazón que escucha responda;Let every listening heart reply;
¡Gloria, gloria a Dios!Glory, glory to God!
¡Gloria, gloria a Dios,Glory, glory to God,
Que las buenas nuevas alegres se difundan lejos;Far let the joyful tidings fly;
¡Toda la gloria a Dios en las alturas!All glory to God on high!

Únete al dulce canto,Join in the song so sweet,
Ahora con los pastores encuentra,Now with the shepherds meet,
Apresúrate a los pies del Salvador,Haste to the Savior's feet,
Adora al Niño divino;Worship the Child divine;
Ven con los hombres de antaño,Come with the men of old,
Y no dejes que el corazón retengaNor let the heart withhold
Nada de su oro más puro;Aught of its purest gold;
Todo al Rey rendir.All to the King resign.

CoroRefrain

Rotos los velos de la noche;Broken the shades of night;
¡Salve al brillante Lucero!Hail to the Dayspring bright!
Extendiendo la luz bendita,Spreading the blessèd light,
Habla de un Salvador nacido,Tell of a Savior born,
Hasta que toda la humanidad veaTill all mankind shall see
Misericordia, tan grande y libre,Mercy, so great and free,
Hasta que en esta tierra hayaTill on this earth shall be
El amanecer de la eterna mañana.Dawn of eternal morn.

CoroRefrain