All Lands, To God In Joyful Sounds

Todos los países, a Dios en sonidos alegres

All Lands, To God In Joyful Sounds

Todos los países, a Dios en sonidos alegresAll lands, to God in joyful sounds
Levanten sus voces en alto;Aloft your voices raise;
Canten la honra de Su Nombre,Sing forth the honor of His Name,
Y hagan gloriosa Su alabanza,And glorious make His praise,
Y hagan gloriosa Su alabanza.And glorious make His praise.

Decid a Dios, qué terribleSay ye to God, how terrible
Eres en todas Tus obras;In all Thy works art Thou!
¡A Ti Tus enemigos por Tu gran poderTo Thee Thy foes by Thy great power
Serán obligados a inclinarse,Shall be constrained to bow,
Serán obligados a inclinarse!Shall be constrained to bow.

Sí, toda la tierra Te adorará,Yea, all the earth shall worship Thee,
Y Te cantará;And unto Thee shall sing;
A Tu gran Nombre se elevarán cantos de alegríaTo Thy great Name shall songs of joy
Con fuertes hosannas resonando,With loud hosannas ring,
Con fuertes hosannas resonando.With loud hosannas ring.

Venid, contemplad las obras de Dios,O come, behold the works of God,
Ved Sus poderosos actos;His mighty doings see;
En Su trato con los hijos de los hombresIn dealing with the sons of men
Es verdaderamente maravilloso,Most wonderful is He,
Es verdaderamente maravilloso.Most wonderful is He.

Él guió en seguridad a través del diluvioHe led in safety through the flood
Al pueblo de Su elección,The people of His choice,
Convirtió el mar en tierra firme;He turned the sea to solid ground;
En Él regocijémonos,In Him let us rejoice,
En Él regocijémonos.In Him let us rejoice.

Él gobierna por siempre con Su poder,He rules forever by His might,
Sus ojos prueban a las naciones;His eyes the nations try;
Que no se eleven en altivezLet not the proud, rebellious ones
Los orgullosos y rebeldes,Exalt themselves on high,
Los orgullosos y rebeldes.Exalt themselves on high.