All My Heart With Joy Is Springing

Todo mi corazón rebosa de alegría

Todo mi corazón rebosa de alegría,
Mientras en el aire por todas partes
Los coros de ángeles están cantando.
Escúchalos decir a los pastores:
"¡Cristo ha nacido! En esta mañana
Dios está habitando con el hombre."

Desciende a este mundo inferior,
Desde lo alto, Él cuyo amor
Pone fin a todas nuestras penas.
Él que nos dio aliento y existencia,
Abandona los cielos, vive y muere
En nuestra carne para salvarnos.

Cristo nuestro Cordero tan manso y amoroso
Seca nuestras lágrimas, calma nuestros miedos,
Eliminando todos nuestros pecados;
Cristo nuestro Cordero, que sufre con nosotros;
Él puede vencer a la muerte y al infierno,
Y restaurarnos a la paz.

Escucha, desde ese humilde pesebre,
Brisas suaves parecen llevar
Palabras gentiles y sagradas:
"No suspires más, aleja la tristeza
Queridos hermanos; estoy aquí,
Traigo esperanza y alegría."

Vengan ahora y arrodíllense ante Él;
Mortales todos, grandes y pequeños,
Adórenlo y venerenlo:
Amen a su Rey, cuyo amor los invita:
Miren, Su estrella desde lejos
Los guía a Su morada.

Ustedes, a quienes oprime la dolorosa necesidad,
Aquí encontrarán un consuelo amable,
Bálsamo para sus aflicciones:
Los tesoros más nobles aquí se ofrecen;
Las verdaderas riquezas esperan por ustedes,
Pobres de Cristo, en el Cielo.

Ustedes que luchan con tentaciones feroces,
Atormentados por el dolor, agobiados por la conciencia,
Aquí está la consolación:
Por las penas que los hombres heredan,
Cristo puede sentir, Cristo sanará
Cada espíritu herido.

Amable Redentor, únete a nosotros;
Venciendo al pecado, reina dentro,
Renovándonos con Tu gracia:
Haznos tuyos mediante el verdadero arrepentimiento;
Permítenos escuchar, libres de miedo,
Señor, Tu sentencia final.

Que sea nuestro Tu puro amor, oh Salvador,
Nuestra Tu fe, fuerte en la muerte,
Nuestra Tu manso comportamiento;
Aquí, dependiendo de Ti,
Muriendo en Ti, volando contigo
Hacia la dicha eterna.