And Are We Yet Alive?

¿Y aún estamos vivos?

And Are We Yet Alive?

¿Y aún estamos vivos,And are we yet alive,
Y nos vemos las caras?And see each other's face?
¡Gloria y gracias a Jesús damosGlory and thanks to Jesus give
Por Su gracia todopoderosa!For His almighty grace!

Preservados por poder divinoPreserved by power divine
Para completa salvación aquí,To full salvation here,
De nuevo en alabanza a Jesús nos unimosAgain in Jesus' praise we join
Y en Su presencia aparecemos.And in His sight appear.

¿Qué problemas hemos visto,What troubles have we seen,
Qué conflictos poderosos hemos pasado,What mighty conflicts past,
Luchas externas y miedos internos,Fightings without, and fears within,
Desde que nos reunimos por última vez!Since we assembled last!

Pero de todo ello el SeñorYet out of all the Lord
Nos ha traído por Su amor;Hath brought us by His love;
Y aún Él nos brinda Su ayuda,And still He doth His help afford,
Y oculta nuestra vida en lo alto.And hides our life above.

Entonces hagamos alardeThen let us make our boast
De Su poder redentor,Of His redeeming power,
Que nos salva hasta lo sumo,Which saves us to the uttermost,
Hasta que no podamos pecar más.Till we can sin no more.

Tomemos la cruzLet us take up the cross
Hasta obtener la corona,Till we the crown obtain,
Y alegremente consideremos todas las cosas como pérdidaAnd gladly reckon all things loss
Para que podamos ganar a Jesús.So we may Jesus gain.