As Thirsts The Hart For Water Brooks

Como anhela el ciervo por arroyos de agua

As Thirsts The Hart For Water Brooks

Como anhela el ciervo por arroyos de agua,As thirst the hart for water brooks,
Así anhela mi alma, oh Dios, por Ti;So thirsts my soul, O God, for Thee;
Busca a Dios y siempre mira,It seeks for God, and ever looks,
Y anhela ver al Dios viviente,And longs the living God to see,
Y anhela ver al Dios viviente.And longs the living God to see.

Lejos de los atrios de Dios, mis lágrimasFar from the courts of God, my tears
Han sido mi alimento de noche y día,Have been my food by night and day,
Mientras constantemente con burlas amargas,While constantly with bitter sneers,
¿Dónde está tu Dios? dicen los escarnecedores,Where is thy God? the scoffers say,
¿Dónde está tu Dios? dicen los escarnecedores.Where is thy God? the scoffers say.

Con tristeza pienso en los días pasados,With grief I think of days gone by,
Cuando a menudo caminaba por el camino sagradoWhen oft I trod the hallowed way
A Sion, alabando a Dios en lo altoTo Zion, praising God on high
Con multitudes que guardaban el día santo,With throngs who kept the holy day,
Con multitudes que guardaban el día santo.With throngs who kept the holy day.

Oh, ¿por qué estás abatida, alma mía,O why art thou cast down, my soul,
Y por qué deberías estar tan preocupada?And why so troubled shouldst thou be?
Espera en Dios y en Él alábalo,Hope thou in God, and Him extol,
Quien me da su ayuda salvadora,Who gives His saving help to me,
Quien me da su ayuda salvadora.Who gives His saving help to me.