At All Times Praise The Lord

En todo momento alaba al Señor

At All Times Praise The Lord

En todo momento alaba al Señor;At all times praise the Lord;
Sus promesas son seguras;His promises are sure;
¿Y si dudas? Su Palabra firmeWhat if thou doubt? His steadfast Word
Inmutable perdurará.Unchanging shall endure.
Alábalo cuando el cielo esté brillante,Praise Him when skies are bright,
Y la alegría llene tus días;And gladness fills thy days;
El cielo te avergüenza con su gloriosa luz,Heav'n shames thee with its glorious light,
Y te llama a alabarlo.And calls thee to His praise.

Alábalo cuando las nubes estén oscuras;Praise Him when clouds are dark;
La verdadera fe no espera a ser probada;True faith waits not to prove;
Aunque la esperanza no marque ningún destello brillante,Tho' hope no bright'ning gleam may mark,
Su significado sigue siendo amor.His meaning still is love.
Alábalo cuando sombrío y soloPraise Him when drear and lone
Las sombras te rodeen;The shadows 'round thee fall,
Ningún ojo sobre tus pecados excepto Uno-No eye upon Thy sins but One-
No temas, Él perdona todo.Fear not, He pardons all.

Alábalo cuando el hogar sea dulce,Praise Him when home is sweet,
Como si nunca debiéramos separarnos;As tho' we ne'er should part;
Pero ora-mientras los espíritus afines se encuentran-But pray-while kindred spirits meet-
Ora por un corazón reflexivo.Pray for a thoughtful heart.
Alábalo cuando estés lejos,Praise Him when far away
En la montaña o en el mar;On mountain or on sea;
Cada lugar es hogar para aquellos que oran;Each place is home to them who pray;
El Padre te guarda.The Father guardeth thee.

Alábalo cuando cantos alegresPraise Him when joyful songs
Los santos en la tierra se unan,The saints on earth unite,
En coro sagrado, con las multitudesIn sacred chorus, with the throngs
De ángeles en las alturas.Of angels in the height.
En todo momento alaba al Señor;At all times praise the Lord;
Sus promesas son seguras;His promises are sure;
No temas, no dudes; Su Palabra firmeFear not, doubt not; His steadfast Word
Inmutable perdurará.Unchanging shall endure.