At Thy Feet, o Christ

A Tus Pies, oh Cristo

At Thy Feet, o Christ

A tus pies, oh Cristo, nos postramosAt Thy feet, O Christ, we lay
Tu propio regalo de este nuevo día;Thine own gift of this new day;
La duda de lo que deparaDoubt of what it holds in store
Nos hace anhelar aún más tu ayuda;Makes us crave Thine aid the more;
Para que no resulte un tiempo de pérdida,Lest it prove a time of loss,
Marca, Salvador, con tu Cruz.Mark, it Savior, with Thy Cross.

Si transcurre en calma y claridad,If it flow on calm and bright,
Sé tú mismo nuestra mayor Delicia;Be Thyself our chief Delight;
Si trae angustia desconocida,If it bring unknown distress,
Todo es bueno que tú puedas bendecir;Good is all that Thou canst bless;
Solo, mientras sus horas comienzan,Only, while its hours begin,
Rogamos, mantenlas libres de pecado.Pray we, keep them clear of sin.

Reconocemos en parte nuestra debilidadWe in part our weakness know
Y en parte discernimos a nuestro enemigo;And in part discern our foe;
Es bueno para nosotros, ante tus ojos,Well for us, before Thine eyes
Que todo nuestro peligro se revele;All our danger open lies;
No te apartes de nosotros, mientras suplicamosTurn not from us, while we plead
Tus compasiones y nuestra necesidad.Thy compassions and our need.

Deseamos abrazar tu Palabra,Fain would we Thy Word embrace,
Vivir cada momento en tu gracia,Live each moment on Thy grace,
Entregarnos por completo a ti,All our selves to Thee consign,
Enrollar todas nuestras voluntades en la tuya,Fold up all our wills in Thine,
Pensar, hablar, hacer y serThink, and speak, and do, and be
Simplemente lo que te agrada a ti.Simply that which pleases Thee.

Óyenos, Señor, y eso pronto;Hear us, Lord, and that right soon;
Escucha y concede el mejor donHear, and grant the choicest boon
Que tu amor pueda otorgar,That Thy love can e'er impart,
Lealtad y sinceridad de corazón;Loyal singleness of heart;
Así este y todos nuestros días,So shall this and all our days,
Cristo y Dios, mostrarán tu alabanza.Christ and God, show forth Thy praise.