The Atoning Work Is Done

La obra expiatoria está hecha

The Atoning Work Is Done

La obra expiatoria está hecha,The atoning work is done,
La sangre de la Víctima ha sido derramada;The Victim's blood is shed;
Y Jesús ahora se ha idoAnd Jesus now is gone
para abogar por la causa de su pueblo:His people's cause to plead:
Él está en el Cielo como su gran Sumo Sacerdote,He stands in Heaven their great High Priest,
Y lleva sus nombres sobre su pecho.And bears their names upon His breast.

Él rocía con su sangreHe sprinkles with His blood
el propiciatorio en lo alto;The mercy-seat above;
Pues la justicia se había opuestoFor justice had withstood
a los propósitos del amor:The purposes of love:
Pero la justicia ya no objeta más,But justice now objects no more,
Y la misericordia ofrece su inagotable tesoro.And mercy yields her boundless store.

Ningún templo hecho por manosNo temple made with hands
es su lugar de servicio;His place of service is;
En el Cielo mismo Él está,In Heaven itself He stands,
con un sacerdocio celestial:A heavenly priesthood His:
En Él las sombras de la leyIn Him the shadows of the law
se cumplen todas, y ahora se retiran.Are all fulfilled, and now withdraw.

Y aunque por un tiempo Él estéAnd though awhile He be
oculto a los ojos de los hombres,Hid from the eyes of men,
su pueblo espera verHis people look to see
nuevamente a su gran Sumo Sacerdote:Their great High Priest again:
En la más brillante gloria Él vendrá,In brightest glory He will come,
y llevará a su pueblo esperanzado a casa.And take His waiting people home.