Beautiful Beckoning Hands

Hermosas Manos que Llaman

Beautiful Beckoning Hands

Hermosas manos en la entrada esta noche,Beautiful hands at the gateway tonight,
Rostros brillando con luz radiante;Faces all shining with radiant light;
Ojos mirando desde el hogar celestial,Eyes looking down from yon heavenly home,
Hermosas manos que llaman 'ven'.Beautiful hands they are beckoning "come."

EstribilloRefrain

Hermosas manos, manos que llaman,Beautiful hands, beckoning hands,
Llamando a los queridos a tierras celestiales;Calling the dear ones to heavenly lands;
Hermosas manos, manos que llaman,Beautiful hands, beckoning hands,
Hermosas, hermosas, manos que llaman.Beautiful, beautiful, beckoning hands.

Manos que llaman de una madre cuyo amorBeckoning hands of a mother whose love
Sacrificó la vida para demostrar su devoción;Sacrificed life her devotion to prove;
Manos de un padre querido en la memoria,Hands of a father to memory dear,
Llamando más arriba a los esperando aquí.Beckon up higher the waiting ones here.

EstribilloRefrain

Hermosas manos de un pequeñito, ¡mira!Beautiful hands of a little one, see!
Voz de bebé llamando, oh madre, por ti;Baby voice calling, O mother, for thee;
Cariñoso pequeñuelo, la luz del hogar,Rosy cheeked darling, the light of the home,
Llevado tan temprano está llamando 'ven'.Taken so early is beckoning "come."

EstribilloRefrain

Manos que llaman de un esposo, una esposa,Beckoning hands of a husband, a wife,
Observando y esperando al ser amado de la vida;Watching and waiting the loved one of life;
Manos de un hermano, una hermana, un amigo,Hands of a brother, a sister, a friend,
Desde la entrada esta noche se extienden.Out from the gateway tonight they extend.

EstribilloRefrain

El más brillante y mejor de esa gloriosa multitud,Brightest and best of that glorious throng,
Centro de todo y tema de su canción;Center of all and the theme of their song;
Jesús, nuestro Salvador, el Crucificado se encuentra,Jesus, our Savior, the piercèd One stands,
Llamando con amor con manos que llaman.Lovingly calling with beckoning hands.

EstribilloRefrain