Beautiful Christmas

Hermosa Navidad

Beautiful Christmas

Sobre las colinas y por los valles nevados,O'er the hills and adown the snowy dells,
Mientras resuenan los ecos de las campanas de Navidad,As the echoes ring of the Christmas bells,
Canciones de ángeles resuenan en nuestros corazones otra vez,Angel songs in our hearts resound again,
¡Cantando paz en la tierra y buena voluntad hacia los hombres!Singing peace on earth and good will to men!

EstribilloRefrain

Traigan pinos y abetos, tejan las guirnaldas brillantes,Bring pine and fir tree, weave the garlands bright,
¡Alegrando el templo del Rey esta noche!Gladden the temple of the King tonight!
¡Navidad está aquí! Llénenla de alegría;Christmas is here! Fill it with cheer;
Háganla gloriosa con gozo y luz.Make it glorious with joy and light.

Traigan buena voluntad a los que sufren y están tristes;Bring good will to the suffering and sad;
Digan la palabra tierna que los hará felices;Speak the tender word that shall make them glad;
Díganles cómo, sobre las colinas de Belén,Tell them how, o'er the hills of Bethlehem
Cuando los ángeles cantaron, fue una buena noticia para ellos.When the angels sang, 'twas good news for them.

EstribilloRefrain

¡Paz en la tierra! Que toda lucha y tumulto cesen;Peace on earth! bid all strife and tumult cease;
Porque esta noche nuevamente el Señor da Su paz;For this night again gives the Lord His peace;
Mientras nuestras manos embellecen Su templo,While our hands shall His temple beautify,
Canten, gloria sea al Dios altísimo.Carol, glory be unto God most high.

EstribilloRefrain

Así que corazones alegres en esta feliz noche de NavidadSo glad hearts on this happy Christmas night
Traigan sus regalos de amor, hagan brillar Su altar;Bring your gifts of love, make His altar bright;
Canten canciones alegres que sonarán dulcemente como cuandoSing glad songs that shall sweetly sound as when
Los ángeles cantaron de paz y buena voluntad hacia los hombres.Angels sang of peace and good will to men.

EstribilloRefrain