Sketch (Chinese version)

Boceto (versión en chino)

Sketch (Chinese version)

Seré tu lienzo
I’ll be your canvas
I’ll be your canvas
Me dibujas toda la noche
You draw me all night long
You draw me all night long
Ver tu sonrisa, nena
看到了你迷人微笑 baby
Kàn dào nǐ mírén wéixiào baby
Ese momento de emoción
心动的那一秒正
Xīndòng dì nà yī miǎo zhèng
Me vuelves loco
Drive me crazy
Drive me crazy
Eres tan simple como un niño
你单纯像孩子一样
Nǐ dānchún xiàng háizi yīyàng
Puedo ver tu corazón
能看你的内心
Néng kàn nǐ de nèixīn
Ahora mismo, ahora mismo
Right now right now
Right now right now
Quiero preguntarte qué estás pensando
好想问你幻想画面
Hǎo xiǎng wèn nǐ huànxiǎng huàmiàn
¿Es como un sueño?
是否像梦里一样
Shìfǒu xiàng mèng lǐ yīyàng
Házmelo saber
快讲给我听
Kuài jiǎng gěI wǒ tīng
Anoche, la luz de la luna nos seguía a ti y a mí
那天月光跟随着我和你
Nèitiān yuèguāng gēnsuízhe wǒ hé nǐ
Ayúdame a recordar ese momento
帮我记录这一秒
Bāng wǒ jìlù zhè yī miǎo
Ese momento en tus ojos
这一秒你眼中的我
Zhè yī miǎo nǐ yǎnzhōng de wǒ
Cariño
Babe
Babe

Somos dos personas juntas para completar esta hermosa obra de arte
是我们两人一起去完成这美丽素描
Shì wǒmen liǎng rén yīqǐ qù wánchéng zhè měilì sùmiáo
Una y otra vez, una y otra vez
Over again over again
Over again over again
Desde el principio hasta el final, se ve tan hermoso
从笔尖中的美好醒过来
Cóng bǐjiān zhōng dì měihǎo xǐng guòlái
Te has convertido en mi obra maestra
变成你的完美
Biàn chéng nǐ de wánměI
Una y otra vez, una y otra vez
Over again over again
Over again over again
Ya he absorbido tu color
我已经染上你的颜色
Wǒ yǐjīng rǎn shàng nǐ de yánsè
Otros colores son como tú
别的颜色都像是和你一样
Bié de yánsè dōu xiàng shì hé nǐ yīyàng
Un poco lento en cambiar
一点慢慢转变
Yīdiǎn màn man zhuǎnbiàn
Sin darse cuenta del cambio
不知不觉地转变
Bùzhī bù jué dì zhuàn biàn
Por favor, ven a mi lado para pintar juntos
请你到我身边来一起画
Qǐng nǐ dào wǒ shēnbiān lái yīqǐ huà
Completamos esa hermosa pintura juntos
我们俩完成那美丽的画
Wǒmen liǎ wánchéng nà měilì de huà
Cada pincelada
美一笔描绘
MěI yī bǐ miáohuì
Recordará nuestra eterna y hermosa historia
都会记录我们永恒美丽的故事
Dūhuì jìlù wǒmen yǒnghéng měilì de gùshì
La luz de la luna anoche
那天月光
Nèitiān yuèguāng
Nos seguía a ti y a mí
跟随着我和你
Gēnsuízhe wǒ hé nǐ

Ayúdame a recordar ese momento, ese momento
帮我记录这一秒 这一秒
Bāng wǒ jìlù zhè yī miǎo zhè yī miǎo
En tus ojos, cariño
你眼中的我 babe
Nǐ yǎnzhōng de wǒ babe
Somos dos personas juntas
是我们两人一起
Shì wǒmen liǎng rén yīqǐ
Para completar esta hermosa obra de arte
去完成这美丽素描
Qù wánchéng zhè měilì sùmiáo
Desde el principio hasta el final, se ve tan hermoso
从笔尖中的美好醒过来
Cóng bǐjiān zhōng dì měihǎo xǐng guòlái
Te has convertido en mi obra maestra
变成你的完美
Biàn chéng nǐ de wánměI
Seré tu lienzo
I’ll be your canvas
I’ll be your canvas
Me dibujas toda la noche
You draw me all night long
You draw me all night long
Dibuja lo que quieras
Draw what you want to
Draw what you want to
Estamos de acuerdo
我们在同步感应
Wǒmen zài tóngbù gǎnyìng
Chico, estoy listo
Boy I’m ready
Boy I’m ready
Realmente espero completar
真的希望完成
Zhēn de xīwàng wánchéng
Dime lo que quieres, chico
Tell me what you want boy
Tell me what you want boy
Dime lo que quieres, chico
Tell me what you want boy
Tell me what you want boy
El amor es profundo
爱的痕迹
Ài de hénjī

Graba ese momento especial
深刻的记录那一瞬间
Shēnkè de jìlù nà yī shùnjiān
Dime lo que quieres, chico
Tell me what you want boy
Tell me what you want boy
Dime lo que quieres, chico
Tell me what you want boy
Tell me what you want boy
Si es un sueño
如果就是梦
Rúguǒ jiùshì mèng
No despertar también está bien
不再醒过来也好
Bù zài xǐng guòlái yě hǎo
Somos dos personas juntas
是我们两人一起
Shì wǒmen liǎng rén yīqǐ
Para completar esta hermosa obra de arte
去完成这美丽素描
Qù wánchéng zhè měilì sùmiáo
Desde el principio hasta el final, se ve tan hermoso
从笔尖中的美好醒过来
Cóng bǐjiān zhōng dì měihǎo xǐng guòlái
Te has convertido en mi obra maestra
变成你的完美
Biàn chéng nǐ de wánměI
Oh esta noche
Oh tonight
Oh tonight
Quiero estar contigo
想和你在一起
Xiǎng hé nǐ zài yīqǐ
Seré tu lienzo
I’ll be your canvas
I’ll be your canvas
Me dibujas toda la noche
You draw me all night long
You draw me all night long