You

Tú

You

Tú, que apareces en mis recuerdos solitarios
You 너라는 기억 혼자 꺼내 보다
You neoraneun gieok honja kkeonae boda
Por culpa de los recuerdos que compartimos juntos
우리 많은 나를 함께한 추억 때문에 아려해 저
uri maneun nareul hamkkehan chueok ttaeme aryeonhae jeo
No sabía que era amor en ese entonces
사랑이란 걸 그땐 몰랐나 봐
sarangiran geol geuttaen mollanna bwa
Pero ahora que pienso en ello, lo sé
이제 와서 생각해보니 알겠어
ije waseo saenggak haeboni algesseo
Poco a poco, me estoy ahogando en ti y lloro
한 장 한 장 널 넘겨보며 난 울고 있어
han jang han jang neol neomgyeobomyeo nan ulgo isseo

Aunque las lágrimas caigan como una cascada
눈에 또 한 방울 흘러도 사랑은
nungae tto han bangul heulleodo sarangeun
El amor no desaparece cuando intento borrarlo
지나봐도 너밖에 없어
jinaebwado neobakke eopseo
Si pudieras volver, si pudieras volver
돌아와 줘 돌아와 줄 수 있다면
dorawa jweo dorawa jul su ittamyeon
Si pudieras recordar la versión iluminada de mí con lágrimas
눈물에 비춰진 나를 기억한다면
nunmure bichweojin nareul gieokandamyeon

Parece que no puedo dejar de aferrarme
잊지 못할 것 같아 지워지지가 않아
itji motal kkeot gata jiweojijiga ana
No puedo curar mi corazón por completo
심장을 다 돌려낼 수는 없잖아
shimjangeul da doryeonael suneun eopjana

Día tras día, te espero y lloro
하루하루 널 기다리며 난 울고 있어
haruharu neol gidarimyeo nan ulgo isseo

Aunque las lágrimas caigan como una cascada
눈에 또 한 방울 흘러도 사랑은
nungae tto han bangul heulleodo sarangeun
El amor no desaparece cuando intento borrarlo
지나봐도 너밖에 없어
jinaebwado neobakke eopseo
Si pudieras volver, si pudieras volver
돌아와 줘 돌아와 줄 수 있다면
dorawa jweo dorawa jul su ittamyeon
Por mucho que te llame, parece que no puedo olvidarte
아무리 불러도 너를 돌릴 수 없을까 봐
amuri bulleodo neoreul dollil su eopseulkka bwa

Parece que es demasiado tarde, tengo miedo
너무 늦은 걸까 봐 두렵기도 하지만
neomu neujeun geolkka bwa duryeopgido hajiman
Pero nadie más puede reemplazarte
그 어떤 누구도 대신할 수 없어서
geu eotteon nugudo daeshinhal su eopseoseo
Solo te espero
너만 기다려
neoman gidaryeo

Aunque las lágrimas caigan como una cascada
눈에 또 한 방울 흘러도 사랑은
nungae tto han bangul heulleodo sarangeun
Soy incapaz de reemplazarte
영원히 난 너밖에 없어
yeongweoni nan neobakke eopseo
Si pudieras volver, si pudieras volver
돌아와 줘 돌아와 줄 수 있다면
dorawa jweo dorawa jul su ittamyeon
Siempre que recuerdo cualquier versión de ti
언제나 너의 어떤 나를 기억한다면
eonjena neoyeotteon nareul gieokandamyeon