Flower Love

Amor Floral

Flower Love

Junto al río que vuelve a fluir
Alongside the river that flows again
Alongside the river that flows again
Llegas en primavera
You arrive through the spring
You arrive through the spring
Con vestido amarillo y
In yellow dress and
In yellow dress and
Me derrito en tu presencia
I melt within your presence
I melt within your presence
En la ciudad gris que te necesita aquí
In gray-colored city that needs you here
In gray-colored city that needs you here
Incluso las sombras caen por tu
Even shadows fall for your
Even shadows fall for your
Amor floral, amor floral, amor floral
Flower love, flower love, flower love
Flower love, flower love, flower love

Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Las flores florecen y las estaciones giran de nuevo
Flowers bloom and seasons turn again
Flowers bloom and seasons turn again
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Amor floral, amor floral, amor floral
Flower love, flower love, flower love
Flower love, flower love, flower love

En las grietas de los ladrillos que la lluvia ha desgastado
In the cracks of bricks the rain has worn
In the cracks of bricks the rain has worn
Vuelves a florecer cuando abril llega
You bloom again as April turns
You bloom again as April turns
Y regreso a través de las estaciones una vez más
And I circle back through seasons once again
And I circle back through seasons once again
Al lado de la carretera donde duermes
On the side of the highway where you sleep
On the side of the highway where you sleep
Con gatos salvajes acurrucados a tus pies
With wild cats curling at your feet
With wild cats curling at your feet
Y estoy aquí como si nunca me hubiera ido
And I'm here as if I never left
And I'm here as if I never left

Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Las flores florecen y las estaciones giran de nuevo
Flowers bloom and seasons turn again
Flowers bloom and seasons turn again
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Amor floral, amor floral, amor floral
Flower love, flower love, flower love
Flower love, flower love, flower love

Sin decir nada en ese lugar
아무 말도 해주지 않은 채 그 자리에서
amu maldo haejuji aneun chae geu jarieseo
Al verte florecer sin mí, a veces me invade la tristeza
나 없이 피는 널 보면 서운함이 가끔은 밀려와
na eopsi pineun neol bomyeon seounhami gakkeumeun millyeowa
¿Sabes lo que siente mi corazón de niño?
어린아이 같은 내 맘을 아는지
eorinai gateun nae mameul aneunji
¿Escuchas mis caprichos inmaduros?
또 철없는 투정을 듣는지
tto cheoreomneun tujeong-eul deunneunji
Incluso en su torpeza, eres hermosa
미숙한 모습까지 아름다운
misukan moseupkkaji areumdaun
Algún día podremos florecer
우린 언젠가 피어날 수 있을 거야
urin eonjen-ga pieonal su isseul geoya

Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Las flores florecen y las estaciones giran de nuevo
Flowers bloom and seasons turn again
Flowers bloom and seasons turn again
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Todo por ti, dama
All for you lady
All for you lady
Amor floral, amor floral, amor floral
Flower love, flower love, flower love
Flower love, flower love, flower love

Amor floral, amor floral
Flower love, flower love
Flower love, flower love
Amor floral, amor floral
Flower love, flower love
Flower love, flower love
Amor floral, amor floral
Flower love, flower love
Flower love, flower love
Amor floral, amor floral
Flower love, flower love
Flower love, flower love