Transliteración y traducción generadas automáticamente

First Kiss
Hyosung
First Kiss
어쩌다 둘이서만 남게 될 때Eojjeoda duliseoman namge doel ddae
둘이 장난치다 마주 보게 될 때Duli jangnanchida maju boge doel ddae
어떡해 네 입술만 보게 돼Eoddeoghae ne ibsulman boge dwae
왜 이러는 걸까 don’t know whyWae ireoneun geolgga don’t know why
저거도 지금만은 아닐 텐데Jeogeodo jigeummaneun anil tende
내 가슴은 준비조차 안됐는데Nae gaseumeun junbijocha andwaessneunde
어떡해 네 입술만 보게 돼Eoddeoghae ne ibsulman boge dwae
왜 이러는 걸까 don’t know whyWae ireoneun geolgga don’t know why
너무 가깝에서 얘기하는 것 같아Neomu gaggaiseo yaegihaneun geos gata
이러다가 코가 다해버릴지 몰라Ireodaga koga dahabeorilji molra
고개 돌리면 네가 상처받을까Gogae dolrimyeon nega sangcheobadeulgga
이러지도 저러지도 못해Ireojido jeoreojido moshae
(이대로)(Idaero)
입만 더 지나보면 어떡하게 될까Ibunman deo jinabomyeon eoddeohge doelgga
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까Ne ibsulgwa nae ibsuli majdahge doelgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼Mali mali dwae mali wae andwae
눈을 감고 기다리면 어떡하게 될까Nuneul gamgo gidarimyeon eoddeohge doelgga
여우 같은 속마음을 들켜버릴까Yeou gateun sogmaeumeul deulkyeobeorilgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
그건 아니 돼 들키면 안돼Geugeon ani dwae deulkimyeon andwae
아 저기 잠깐만A jeogi jamgganman
너무 머리속이 하얘질 것 같아Neomu meorissogi hayaejil geos gata
조금만 – 부드럽게 take it slowJogeumman – budeureobge take it slow
숨이 턱 막히는 건 원래 그런 건가 봐Sumi teog maghineun geon weonrae geureon geonga bwa
조금만 더 천천히 check my flowJogeumman deo cheoncheonhi check my flow
그냥 같은 방에 있는 건데Geunyang gateun bange issneun geonde
그냥 같이 숨을 쉬는 건데Geunyang gati sumeul swineun geonde
어떡해 네 입술만 보게 돼Eoddeoghae ne ibsulman boge dwae
왜 이러는 걸까 don’t know whyWae ireoneun geolgga don’t know why
너무 가깝에서 얘기하는 것 같아Neomu gaggaiseo yaegihaneun geos gata
이러다가 코가 다해버릴지 몰라Ireodaga koga dahabeorilji molra
고개 돌리면 네가 상처받을까Gogae dolrimyeon nega sangcheobadeulgga
이러지도 저러지도 못해Ireojido jeoreojido moshae
(이대로)(Idaero)
5분만 더 지나보면 어떡하게 될까5Bunman deo jinabomyeon eoddeohge doelgga
네 입술과 내 입술이 맞닿게 될까Ne ibsulgwa nae ibsuli majdahge doelgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼Mali mali dwae mali wae andwae
눈을 감고 기다리면 어떡하게 될까Nuneul gamgo gidarimyeon eoddeohge doelgga
여우 같은 속마음을 들켜버릴까Yeou gateun sogmaeumeul deulkyeobeorilgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
그건 아니 돼 들키면 안돼Geugeon ani dwae deulkimyeon andwae
나를 잡아줘 이제Nareul jabajweo ije
I just wanna fall in loveI just wanna fall in love
Yeaheh 내가Yeaheh naega
바라는 건 너뿐인걸 – no oh ohBaraneun geon neobbuningeol – no oh oh
어떻게 하면 I 느낌이 남아있을까Eoddeohge hamyeon I neuggimi namaisseulgga
매일매일 또 이렇게 할 수 있을까Maeilmaeil ddo ireohge hal su isseulgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
말이 말이 돼 말이 왜 안돼Mali mali dwae mali wae andwae
눈을 뜨면 모든 게 날아가 버릴까Nuneul ddeumyeon modeun ge nalaga beorilgga
아무 일도 없단 듯이 웃어 버릴까Amu ildo eobsdan deusi useo beorilgga
아니 아니 돼 아니 돼 안돼Ani ani dwae ani dwae andwae
그건 아니 돼 그러면 안돼Geugeon ani dwae geureomyeon andwae
Primer Beso
Eojjeoda duliseoman namge doel ddae
Cuando nos encontremos en algún lugar
Nos ignoraremos hasta que nos veamos de frente
¿Qué pasa? Solo puedo ver tu espalda
¿Por qué es así? No sé por qué
Aunque intento, no puedo evitarlo ahora
Mi corazón no estaba preparado
¿Qué pasa? Solo puedo ver tu espalda
¿Por qué es así? No sé por qué
Es como si hablaras desde muy lejos
No sé si esto terminará bien
Si me doy la vuelta, ¿me rechazarás?
No puedo hacerlo de esta manera o de aquella
(Así está bien)
Si me acerco un poco más, ¿cómo será?
¿Tus labios y los míos se tocarán?
No, no, no, no
Hablas y hablas, ¿por qué no?
Si cierro los ojos y espero, ¿cómo será?
¿Escucharé el latido de tu corazón similar al mío?
No, no, no, no
Eso no está bien, si lo escucho, no está bien
Solo por un momento más –
Parece que mi cabeza explotará
Solo un poco – tómalo con calma
Respirar profundamente es algo natural, parece que es así
Un poco más, revisa mi flujo cuidadosamente
Estamos en la misma habitación
Solo estamos respirando juntos
¿Qué pasa? Solo puedo ver tu espalda
¿Por qué es así? No sé por qué
Es como si hablaras desde muy lejos
No sé si esto terminará bien
Si me doy la vuelta, ¿me rechazarás?
No puedo hacerlo de esta manera o de aquella
(Así está bien)
Si me acerco solo 5 minutos más, ¿cómo será?
¿Tus labios y los míos se tocarán?
No, no, no, no
Hablas y hablas, ¿por qué no?
Si cierro los ojos y espero, ¿cómo será?
¿Escucharé el latido de tu corazón similar al mío?
No, no, no, no
Eso no está bien, si lo escucho, no está bien
Tómame ahora
Solo quiero enamorarme
Sí, soy
Lo que estás buscando – no oh oh
¿Cómo puedo expresar este sentimiento?
¿Podré hacerlo así todos los días de nuevo?
No, no, no, no
Hablas y hablas, ¿por qué no?
Si cierro los ojos, ¿todo desaparecerá?
¿Sonreiré como si nada hubiera pasado?
No, no, no, no
Eso no está bien, si sonrío, no está bien
Eso no está bien, si lo hago, no está bien



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hyosung y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: