Taxi Driver

Taxista

Taxi Driver

Taxista
태그시 드라이브
Taegsi deuraibeo
Por alguna razón hoy me siento sentimental
왠지 오늘 센치해지네요
Waenji oneul senchihaejineyo
No sé a dónde ir
어딜 갈진 잘 몰라요
Eodil galjin jal molrayo
Por favor, siga recto
직진해주세요
Jigjinhaejuseyo

Oh, todos se han ido
아, 모두 떠나버리고
A, modu ddeonabeorigo
Oh, una vez más, solo me quedo
아, 또, 나 혼자만 남고
A, ddo, na honjaman namgo
En ningún lugar del mundo está mi amor
세상 어디에도 내 님은 없죠
Sesang eodiedo nae nimeun eobsjyo
Cuando recibas amor, trátalo bien
사랑 받을 때 좀 잘해줄거예요
Sarang badeul ddae jom jalhaejulgeolyo
Ahora no sé
이제 난 몰라요
Ije nan molrayo
Se acabó contigo
It’s over you
It’s over you

Una persona despiadada que se fue sin decir una palabra
한마디 말도 없이 떠나가버린 야속한 사람아
Hanmadi maldo eobsi ddeonagabeorin yasoghan sarama
Después de todo, me quedo solo esta noche
이것저것 재다가 결국 홀로 남은 이 밤
Igeosjeogeos jaedaga gyeolgug holro nameun I bam
Un cuerpo bien formado, un rostro bonito, pero inútil
잘 빠진 몸매 예쁜 얼굴 부질없으나
Jal bbajin mommae yebbeun eolgul bujileobsguna
Oh, no sé qué hacer
에라 나도 모르겠다
Era nado moreugessda
Ahora es hora de tomar una copa
이젠 술이나 한잔 해야지
Ijen sulina hanjan haeyaji

Taxista
태그시 드라이브
Taegsi deuraibeo
Por alguna razón hoy me siento sentimental
왠지 오늘 센치해지네요
Waenji oneul senchihaejineyo
No sé a dónde ir
어딜 갈진 잘 몰라요
Eodil galjin jal molrayo
Por favor, siga recto
직진해주세요
Jigjinhaejuseyo

Hey, taxista, siga recto
Hey, 태그시 드라이브, 직진해주세요
Hey, taegsi deuraibeo, jigjinhaejuseyo
Hasta que este camino termine
이 길이 끝날 때까지
I gili ggeutnal ddaeggaji
Hey, taxista, ahora estoy llorando
Hey, 태그시 드라이브, 나 지금 울겠요
Hey, taegsi deuraibeo, na jigeum ulgeyo
No preguntes por qué
이유는 묻지 마세요
Iyuneun mudji maseyo
Nadie en este mundo entiende mi corazón
세상 그 누구도 내 맘 모르죠
Sesang geu nugudo nae mam moreujyo
Cuando recibas atención, trátala bien
관심 받을 때 좀 잘해줄거예요
Gwansim badeul ddae jom jalhaejulgeolyo
Estoy solo, tengo miedo, estoy triste
나 외로워, 두려워, 서러워요
Na oeroweo, duryeoweo, seoreoweoyo
Estoy solo (solo)
I’m lonely (lonely)
I’m lonely (lonely)

Una persona despiadada que se fue sin decir una palabra
한마디 말도 없이 떠나가버린 야속한 사람아
Hanmadi maldo eobsi ddeonagabeorin yasoghan sarama
Después de todo, me quedo solo esta noche
이것저것 재다가 결국 홀로 남은 이 밤
Igeosjeogeos jaedaga gyeolgug holro nameun I bam
Un cuerpo bien formado, un rostro bonito, pero inútil
잘 빠진 몸매 예쁜 얼굴 부질없으나
Jal bbajin mommae yebbeun eolgul bujileobsguna
Oh, no sé qué hacer
에라 나도 모르겠다
Era nado moreugessda
Ahora es hora de tomar una copa
이젠 술이나 한잔 해야지
Ijen sulina han jan haeyaji

No puedo ocultarlo
난 숨길 수 없죠
Nan sumgil su eobsjyo
No importa cuánto lo intente
아무리 힘을 내봐도
Amuri himeul naebwado
Esta luz me ciega
이 빛을 막음여
I bireul majeumyeo
Incluso si camino como la protagonista triste de una película
슬픈 영화 속 여주인공처럼 걸어도
Seulpeun yeonghwa sog yeojuingongcheoreom geoleodo
Esto no es fácil
이것도 만만치가 않죠
Igeosdo manmanchiga anhjyo
¿Qué debo hacer, baby?
나는 어떡해, baby
Naneun eoddeoghae, baby

Una persona despiadada que se fue sin decir una palabra
한마디 말도 없이 떠나가버린 야속한 사람아
Hanmadi maldo eobsi ddeonagabeorin yasoghan sarama
Después de todo, me quedo solo esta noche
이것저것 재다가 결국 홀로 남은 이 밤
Igeosjeogeos jaedaga gyeolgug holro nameun I bam
Un cuerpo bien formado, un rostro bonito, pero inútil
잘 빠진 몸매 예쁜 얼굴 부질없으나
Jal bbajin mommae yebbeun eolgul bujileobsguna
Oh, no sé qué hacer
에라 나도 모르겠다
Era nado moreugessda
Ahora es hora de tomar una copa
이젠 술이나 한잔 해야지
Ijen sulina han jan haeyaji

Taxista
태그시 드라이브
Taegsi deuraibeo
Por alguna razón hoy me siento sentimental
왠지 오늘 센치해지네요
Waenji oneul senchihaejineyo
No sé a dónde ir
어딜 갈진 잘 몰라요
Eodil galjin jal molrayo
Por favor, siga recto
직진해주세요
Jigjinhaejuseyo