Nailed To The Golden Throne

Clavado al Trono Dorado

Nailed To The Golden Throne

Edad orgullosa de grisura mental y miseria del conocimientoProud age of mental greyness and misery of knowledge
Buscamos verdaderos gigantes, desenterrándolos de los pantanos más profundosWe search for true giants, unearthing them from deepest swamps
Tristes, están bien escondidos pero una vez que son vistosSad they´re well-hidden but once they're seen
tomamos un martillo sólido y los clavamos al trono doradowe take a solid hammer and nail them to the golden throne
Alabamos a los defensores de la tierraWe praise the defenders of land
Alabamos la cordura, dignidad yWe praise the sanity, dignity and
Orgullo, honor, gloriaPride, honour, glory
Orgullo, honor, gloriaPride, honour, glory

Crónicas de nuestros padres cubiertas de polvoChronicles of our fathers covered in dust
Estima de las autoridades para siempre perdida y desaparecidaEsteem of authorities forever lost and gone
La éxtasis digital mata el legado de héroes pasadosDigital ecstasy kills the legacy of past heroes
Pero una vez que encontramos algunos, los clavamos al trono doradoBut once we find some, we nail them to the golden throne

Oh, qué vida tan pesadaOh, what a burdensome living
La rudeza mejora la decenciaCoarseness improves decency
Nos encanta criar tontos educadosWe greatly love to breed educated dolts
Engañadores inocentes, creyentes pecaminososBlameless deceivers, sinful believers
Alabamos a los asesinos y los lanzamos en películasWe laud the assassins and cast them in films
Los sabios más allá del velo, el conocimiento está en ventaThe wise beyond the veil, knowledge is for sale
Oh, qué vida tan pesadaOh, what a burdensome living
La chusma ataca el tronoRiff-raff are attacking the throne

El aura de sabios del pasado está en el aireAura of bygone savants is in the air
y los caminos de hoy ya están pavimentados con falta de respetoand today’s roads already paved with disrespect
Oh, padres del progreso, escritores de tomos esencialesOh, you fathers of progress, writers of essential tomes
Ahora tomamos el martillo más grande y los clavamos al trono doradoNow we take the hugest hammer and nail you to the golden throne

Orgullo, honor, gloriaPride, honour, glory
Orgullo, honor, gloriaPride, honour, glory