Rhyme Anima

Rima Ánima

Rhyme Anima

Buster Bros!
Buster bros!
Buster bros!

La sangre más espesa que el ego está hirviendo
たぎんだよ じがよりも こいちが
taginda yo jiga yori mo koi chi ga
No hay error, esta mierda salvaje
まちがいない あらぶるbullshit
machigainai araburu bullshit
La familia más fuerte
さいきょうのにしんとう
saikyou no nishintou

Este pulso es una locura
しんぱくすはんぱなく
shinpa kusu hanpa naku
Es un ritmo para tantos versos como quiera
なんばーすでも ぶんなぐる
nan baasu demo bun naguru
¿Quién eres tú para quejarte?
どんなかおして もんくいうんだよ
donna kao shite monku iu nda yo?
Los chicos mediocres perderán la cabeza
ぼんぷは ものくるう
bonpu wa mono kuruu

Mad Trigger Crew
Mad Trigger Crew
Mad Trigger Crew

Es suficiente de tediosas excusas aquí y allá
いいかげん だるい いいわけは さんけん
iikagen darui iiwake wa sanken
Ni hablar de ser falaces
ましてやきべん
mashiteya kiben
La penitencia de aquellos cuyos cerebros se han descompuesto y derretido
のがうんで とけたやつのざんげ
no ga unde toketa yatsu no zange

Mala suerte, lo afirmaré una y otra vez
ざんねん なんべん だって だんげん
zannen nanben datte dangen
Los oficiales del gobierno son persistentes
かんけんは しつこいぜ
kanken wa shitsukoi ze
Destruyendo el interior de los cráneos del enemigo de voluntad débil
ふがいないてきの ずがいないはかい
fugainai teki no zugainai hakai
Con mi destructor de búnkeres cargado de rimas
いんを そうてん ばんかーばすたー
in o souten bankaabasutaa

Fling Posse
Fling posse
Fling posse

Como un crepe barato
まるでちいぷな くれーぷ
maru de chiipuna kureepu
El cuero de color camelo es falso
きゃめるいろの れざーは ふぇいく
kyameru iro no rezaa wa feiku
Sin estilo
てんでいけ てない
ten de ike tenai
Ese esclavo lamiendo estos hiper zapatos
そのハイパーなシューズを なめるslave
sono hyper na shuuzu o nameru slave

Se recogen escándalos e insultos de todo tipo
もろもろ もうらしゅうぶん ちょうば
moromoro moura shuubun chouba
Un negocio literario desagradable
あくしゅみたる ぶんがくしょうばい
aku shumitaru bungaku shoubai
Un trato donde la suerte decide el partido
うんが しょうぶ きめる でぃーる
un ga shoubu kimeru deal
Robando las cartas que se cortan y descartan
きって すてる かーどsteal
kitte suteru kaado steal

Matenro
matenro
matenro

Incluso si se arroja a un agujero de gusano kármico
いんがおほのわーむほーる
inga oho no waamu hooru
Brota
ほーりこんでも わいてくる
hoori konde mo waite kuru
La iniquidad de la rima se convierte en una herramienta legal de violencia
いんがごほのぼりょく そちとかして はいとく
in ga goho no boryoku sochi to ka shite haitoku

La noche estrellada
The starry night
The starry night
No es suficiente, no estoy satisfecho
ことたりない ものたりない
kototarinai monotarinai
Muerde hasta el barro
どろまで びて
doro made bite

Orina ensangrentada el lunes, úlcera de estómago el martes
げつようびは けつにょうに かよは いかいよう
getsuyoubi wa ketsunyou ni kayo wa ikaiyou
Será mejor que estés listo para esta batalla real
かくご しとけよ ばとるろいやる
kakugo shi toke yo batoru roiyaru

Ayyy
Ayyyy
Ayyyy
La acción de la hipnosis acaba con la corrupción
Hypnosis action ends corruption
Hypnosis action ends corruption
Letras que patean versos
Verse けとばす lyrics
Verse ketobasu lyrics
Nautilus sumergiéndose en tu mente atacando por sorpresa, ignición
なうてぃらすのくぐり しゅうらい ignition!
nautilus no kuguri shuurai ignition!
Más allá de este juego interminable
このえんどれすげーむ はてが
kono endoresugeemu hate ga
Incluso si el mundo se acaba
せかいのおわりでも
sekai no owari demo
Continuaremos luchando
あらがいつづけるぜ
aragai tsudzukeru ze
En la división de batallas de rap
Division rap battle で
Division rap battle de

Juicios psicológicos
さいこなしんぱん
saikona shinpan

Mantén la boca cerrada
だまってろ
damattero
Confundiste a Leeroy Jenkins (¡aay!)
とんちんかんな ちんぱん (aay!)
tonchinkanna chinpan (aay!)
De basura a superestrellas, es una venganza, te golpearé en persona
ぴんからきりまで payback じきじきに し ばく
pin kara kiri made payback jiki jiki ni shi baku

Ha pasado un tiempo, simpatizantes imprudentes
しばらくぶり しんぱ しゃにむに
shibaraku buri shinpa shanimuni
¿Pueden seguir nuestra evolución?
ついてくれんか？ おれらのしんか
tsuite kure n ka? orera no shinka
Estás cumpliendo holgadamente con tu deber
ちんたらぎりだてんだ
chintara giridatete nda
No te destrozarán, ¿eh?
ひきちきられないよね
hiki chi kira renai yo ne?

Grupo de prisioneros
Chain gang
Chain gang

Uf, en serio, que molestia
ああ まじ だりーぜ
aa maji darii ze
Ya me quedo sin aliento y mostrando tu trasero
すぐ いきぎれして しりみせ
sugu ikigire shite shiri mise
Eh, lo que sea, corre si quieres
ま、いいや にげていいぜ
ma, iiya nigete ii ze
está bien que la tarifa de protección sea de cien
ま、みかじめいっぽんでいいぜ
ma, mikajime ippon de ii ze?

En la palma de la mano y debajo de la manga
てのひらにそでのした
tenohira ni sodenoshita
Si me ignoras, lo entiendes, ¿verdad?
わかるよな？ そでにしちゃ
wakaru yo na? sode ni shicha
El reconocimiento vigente es coercitivo
いりょくていさつは ごいん
iryoku teisatsu wa goin
Deberías cesar, es un acto suicida en el mejor de los casos
まあ やめとけ よくて じさつ こい
maa yame toke yokute jisatsu koi

Falsedad
False hood
False hood

Habla de hacer las cosas sin mentiras (Antes)
うそはなして ことをなす はなしはかつて (before)
uso wa nashide koto o nasu hanashi wa katsute (before)
Se ha desvanecido sin ningún lugar donde pararse
たつせもなく きえ
tatsuse mo naku kie
Así es como llegamos a este desagradable presente (despierta)
なすてぃな いまに いたるわけで (wake)
nasty na ima ni itaru wake de (wake)

Una voz pidiendo lluvia escuchada a lo largo y ancho
あまねく あめこう こえ
amaneku ame kou koe
Intenta silenciarla bloqueando tus oídos (diablos)
みみをふさいで さいれんとしようと (yare yare)
mimi o fusaide sairento shiyou to (yare yare)
Una sirena que resuena en el cerebro
くさいものと ふたでふさい
kusai mono to futa de fusai
Incluso si intentas ignorarla con la basura
でものに ひびくさいれん
demo no ni hibiku sairen

Hasta el amanecer
Till dawn
Till dawn

La violación de la dignidad que tienen todas las cosas en la vida, mereciendo diez mil muertes
しんらばんしょ ばんしに あたいす そのりょじょく
shinrabansho banshi ni ataisu son no ryojoku
El veneno de la rima se convierte en una blasfemia universal
いんがばんのぼとく こいとかしてく がいどく
in ga banno no botoku koi toka shite ku gaidoku

El mar de destello está huyendo
やこちゅうは とうひこちゅう
yakochuu wa tohikochu
Este seductor y relajante Sol de medianoche de neón
いざなういやす このねおんのびゃくや
izanau iyasu kono neon no byakuya
Luchando desesperadamente en este conflicto
あくせんくと こんふりくと
akusenkuto konfurikuto
Gana esta prueba de resistencia y rompe este muro de concreto
こんくらべに かっち こんくりのかべを こわす
konkurabe ni kacchi konkuri no kabe o kowasu

La acción de la hipnosis acaba con la corrupción
Hypnosis action ends corruption
Hypnosis action ends corruption
Trucos que queman sinapsis
Synapse こがす gimmicks
Synapse kogasu gimmicks
Nadie puede detener esto ahora, ignición
もう だれにもとめられない、 ignition!
mou darenimo tomerarenai, ignition!
Ahora te invitamos a la catarsis
いざ かたるしすへ いざなって
iza katarushisu e izanatte
Rimando por todos lados
らいむをふみちらし
raimu o fumi chirashi
Gravándose en la historia
れきしきざみつける
rekishi kizamitsukeru
Con esta división de batallas de rap
Division rap battle で
Division rap battle de

Si no hay chispas volando
ばちばちじゃなか
bachibachi janaka
Estás en el lugar equivocado, ¿no?
まじばちがいじゃねえ
maji bachigai janee?
Aprehendiendo el cerebro a través del tímpano
たちまちこまく
tachimachi komaku
En muy poco tiempo
からだいのをほばく
kara daino o hobaku

Un paisaje que te saca
くろまくのくろまきい
kuromaku no kuro makii
De la clave de croma de la mente maestra
けむりにまくはいけい
kemuri ni maku haikei
Date prisa en esta competencia
はりあって hurry up
hariatte hurry up
Inicia la niebla del escenario
すてーじ すもーく たいて
suteeji sumooku taite

Bueno sí, la mayoría de los oponentes
それやたいてのあいては
sorya taite no aite wa
Perderán su identidad
あいでんてぃ うしなうね
aidentiti ushinau ne
Sin líneas trazadas ni consuelo
ないせんびきと きやすめ
nai senbiki to kiyasume
Manchado de sangre de un carmesí oscuro de nuevo
またえんじいろに ちぞめ
mata enjiiro ni chizome

¡Desafíalo! Una gran apuesta
いどめ！ おばくち
idome! Obakuchi
Cierra esa boca abierta
ふさげ そのあいたくち
fusage sono aita kuchi
Los males de no actuar
むさくいな あくい
musakuina akui
Hablaré en contra de eso rápido y furiosamente
まくしたてる がっつり
makushitateru gattsuri

¿Qué tan idiota eres? Si estás contento
Ah どんぐれえ てめえ どんくせえんだ
Ah don guree temee donku se e nda
No sostengas el micrófono
もんくねえんなら まいくにぎんな
monkuneen nara maiku nigin na
Ah, si me burlo de los idiotas
Ah ぼんくれしょうがつ
Ah bonkure shougatsu
De fin de año para comenzar, no hay fin
ぼんくらあいてに ちょうはつ しててれ きりねえなあ
bonkura aite ni chouhatsu shi tetare kirinee naa

¿No tienes las agallas para saltar
いちめーたー さき ひしめいた
ichimeetaa saki hishimeita
Sobre los fragmentos de vidrio esparcidos 1 metro más adelante?
がらすのはへにに とびこむ かくごはないかあ
garasu no haheni ni tobikomu kakugo wa nai kaa?
Un precio demasiado alto
おおきすぎるだいか
ooki sugiru daika
El poder, el poder fluye de la boca
ちからはくちから わくちから
chikara wa kuchi kara waku chikara

La acción de la hipnosis acaba con la corrupción
Hypnosis action ends corruption
Hypnosis action ends corruption
Letras que patean versos
Verse けとばす lyrics
Verse ketobasu lyrics
Nautilus sumergiéndose en tu mente atacando por sorpresa, ignición
なうてぃらすのもごむ しゅうらい ignition!
nautilus nomoguri shuurai ignition!
Más allá de este juego interminable
このえんどれすげーむのはてが
kono endoresugeemu no hate ga
Incluso si el mundo se acaba
せかいのおわりでも
sekai no owari demo
Continuaremos luchando
あらがいつづけるぜ
aragai tsudzukeru ze
En la división de batallas de rap
Division rap battle で
Division rap battle de