Shinjuku Style ～Don’t Make Me Laugh～

Estilo Shinjuku ～No Me Hagas Reír～

Shinjuku Style ～Don’t Make Me Laugh～

Buchinuku persecución en coche, aceleraBuchinuku Car Chase maiku kase
Este es Mi Camino, bastante peligrosoKore ga My Way da daibu yabee
No me molestes, retrocedeJama wa sasenee sagari yagare
Somos Matenrou, vamos a arrasarWe Are Matenrou soku buchikamasuze
Buchinuku persecución en coche, aceleraBuchinuku Car Chase maiku kase
Este es Mi Camino, bastante peligrosoKore ga My Way da daibu yabee
No me molestes, retrocedeJama wa sasenee sagari yagare
Somos Matenrou, vamos a arrasarWe Are Matenrou soku buchikamasuze

La sangre de un samurái fluye, peligroso mundo vagabundo, Jinguji JakuraiNagareteru samurai no chi tagiru, abunai kono yo wo sasurai Jinguji Jakurai
El verdadero doctor rojo, potencia segura, siempre por el bien de los demásAka ill-DOC tashikana jitsuryoku ikashite itsumo hito no tame iru yo
Un doctor entra desde el candelabro, veneno que perfora a los enemigosKaunseringu kara hairikomu dokutaa Teki ni wa makitsuki tsukisasu dokuga
Veneno que gira, mejor que antes, ¿subir o bajar, bajar o subir?Mawari mawaru poizon, mae yori yoku naru Noru ka soru ka soru ka noru ka
Rompiendo la pared podrida de la rutina, despierta, pisa fuerteUchikudaku kabe ni kusatta jinkusu Ichimokuryouzen, mezameru in fumu
Sigue las reglas, la ley es simple, ¡Shinjuku es lo mejor del mundo!Kimi ga jajji se yo ruuru wa shinpuru Sekai kara mitemo saikouda Shinjuku!
La ciudad que nunca duerme, Matenrou, ilumina la luz y la sombraNemuranai machi Matenrou utsushi terashi dasu hikari to kage wo
¡Los amigos son los mejores, los más locos! ¡Avanza hacia el futuro, rompe todo!Nakama wa saiko ni saikou ni hatenkou! Susumu mirai e subete wo kakero!

¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE
¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE

El vagabundo errante, ¿qué harás, aceptarás a tus compañeros?Samayoeru mouja nani wo yaru jitatomo ni mitomeru saikopasu
¡El micrófono también es atacado! En la batalla, no hay piedad, el amor esMaiku mocha osareru taikoban! Shoubu ni wa mueze aiko wa
De oruga a mariposa, aún más peligroso como si fuera un juego sucioSanagi kara chou ni, sarani dappi suru ka no gotoku yabai rappin
Un color único, como si fuera un desastre, ¡yo, Doppo, lo pinto con palabras!Dokuji no iro tsukai marude gohho Kotoba de irodoru ore ga Doppo!
¿Estás sorprendido? Aquí, enojo, soy un rebelde de ShinjukuDokotte? Koko, oko, I’m a Shinjuku roko
Un equipo completo, todo es magníficoMigoto bokoboko, zen chiimu goto
Más que cambiar de opinión, más que un revésHikkurikaesu chabudai yori rakuda
Jaja, no te ríasHahaa, warawasuna
Ante Matenrou, no te pases de la raya en el campo de batallaMatenrou no mae ja gendo kiitsukena senjou
No te pases de la raya, ¡no te enojes, vámonos al baño!Ja gendo, enryonashidaze benjo
Lo dejaré correr por todas partes, ¿dónde está tu visión?Ni nagashite oite yaru yo doko zono dibijon
Observa cuidadosamente, nuestra determinaciónShikato mitokina, orera no iji wo

¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE
¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE

Shinjuku Kabuki, aunque te esfuerces, no puedes con nosotrosShinjuku Kabuki, tatetsuite mo, omaera ja muuri
El juego comienzaOkiru buuingu
Tira los dados al suelo, deshazte de las cartasChuuin gamu mitee ni kan de suteru
Estoy en apuros por ser demasiado popularMote sugite komaru boku no ban desu ze
Pan sin relleno, pan pan, champán, jan janNuki mon pan pan shanpan jan jan
Si puedes imitar, hazlo, todos sean amablesMane dekiru mon nara, shite mina anchan
El traje de baño es el uniforme de batallaSutsu ga sentoufuku
¡No hay trucos, es una batalla total, ah!Kuroboshi wa nai zen shoubu ah!
¿No vienes por aquí, no te asustes?Kocchi kite mina, bibitte kurenee ka?
El estilo del anfitrión de esta noche es increíbleKonya no hosuto sugee yatsu no suteitasu
El número uno, el creador de la lunaNo. 1 pureiyaa, getsumen no kureetaa
¿Vamos a deshacernos de los barrios bajos? Reúne a los soldados y luchaBari no anakete yarou ka? Heitaa matomete yaite kutte yaru
O si prefieres, ata y deshazte de los enemigos como basuraArui wa shibatte tekiira bin goto nomashite yaru
¡Buster Bros!!!, Mad Trigger CrewBuster Bros!!!, Mad Trigger Crew
Fling Posse, yo, Hifumi, nos vengaremosFling Posse, Boku Hifumi ga, seibai suru

¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE
¡Desafía la gravedad, vamos!Tekagennan zaa nuki Come on
¡Acelera, vamos! Calla esa bocaBuchinuki Come on! Damarasu sono kuchi
ESTILO SHINJUKUSHINJUKU STYLE

El flujo más fuerte de ShinjukuNagareru Shinjuku saikyou setsu
Más intenso de lo que piensasOmae ga, omotteru yori kyouretsu
Un golpe mortal, Escaparate de ShinjukuIchigeki hissatsu da, Shinjuku Show Case
¡Hey! Todos destruidosHey! Zenin shoumetsu
El flujo más fuerte de ShinjukuNagareru Shinjuku saikyou setsu
Más intenso de lo que piensasOmae ga, omotteru yori kyouretsu
Un golpe mortal, Escaparate de ShinjukuIchigeki hissatsu da, Shinjuku Show Case
¡Hey! Todos destruidosHey! Zenin shoumetsu
El flujo más fuerte de ShinjukuNagareru Shinjuku saikyou setsu
Más intenso de lo que piensasOmae ga, omotteru yori kyouretsu
Un golpe mortal, Escaparate de ShinjukuIchigeki hissatsu da, Shinjuku Show Case
¡Hey! Todos destruidosHey! Zenin shoumetsu