Valkyries Experience

Experiencia de las Valkirias

Valkyries Experience

Treinta años de piratería y muerteThirty years of piracy and death
Este será mi último viajeThis will be my last journey
¡Somos la horda y es nuestro día!We’re the horde and it’s our day!
El destino no regirá mi finalFate will not govern my end
Es mi vidaIt is my life
Mi forma de morirMy way to die
Mi riqueza y hogar son para mi esposaMy wealth and home are for my wife
Mi hijo llevará mi armadura y servirá con honorMy son will wear my armour and serve with honour

Invierno del año 864Winter year 864
Tomaremos esta tierraWe’ll take this land
¡Nuestra ley danesa!Our danelaw!
¡Somos la horda y es nuestro día!We’re the horde and it’s our day!
Los británicos están justo frente a nosotrosThe brits are straight in front of us
Veo brillar su armaduraI see their armour shining
Los siento temiéndonosI sense them fearing us

Siempre he sido un hombre duroI’ve always been a hard man
Pero estoy cansado de esta violenciaBut I'm tired of this violence
¡Dejaré este mundoI’ll leave this world
¡Por la espada!By the blade!
Deseo descansarI desire to have some rest
Y reunirme con mis amigos muertosAnd meet my dead friends
Dejaré este mundoI’ll leave this world
¡En manos de las valkirias!In valkyrie’s hand!

Nos ven como monstruos sangrientosThey see us as bloody freaks
Somos los luchadores paganosWe’re the pagan fighters
¡Somos la horda y es nuestro día!We’re the horde and it’s our day!
Clavo mi hacha en tres cabezasI put my axe in three heads
De repente siento acero desnudo en mi espaldaSuddenly there’s bare steel in my back
La vida se me escapa, mis ojos se vuelven vacíos, la oscuridad me atrapa, finalmente veoLife runs out of me, my eyes become vacant, darkness seizes me, finally I see
¡Valkirias en sus lobos!Valkyries on their wolves!
Mi mirada se cruza con la tuyaMy gaze crosses yours
El frío de tu mirada revela mis miedos más profundosThe cold of your sight reveals my deepest fears
Soledad, destierro y desesperaciónLoneliness, banishment and despair
Debo ser lo suficientemente fuerteI must be strong enough
¡Para aceptar y convertirme en un einherjar!To accept and become an einherjar!
Tu contacto evapora mi odioYour contact evaporates my hate
Dejé el mundo humanoI left human’s world
Para servir a los diosesTo serve the God’s
En su reinoIn their realm
El Valhalla hasta el finalThe valhalla until the end