Chemische Hure

Chemical Whore

Schluck deine FreiheitSwallow your freedom
Schluck dein LächelnSwallow your smile
Schluck deinen Verstand, der krabbelt und juckt im InnerenSwallow your sanity that crawls and itching inside

Wir haben das HeilmittelWe got the cure
Wir haben dein SchicksalWe got your fate
Wir haben alles, was du willstWe got everything you want
Damit du nicht wieder denken musstSo you don’t have to think again

Von pflanzlichen Stoffen zu synthetischen DrogenFrom botanicals to synthetic drugs
Die Pharmaindustrie ist geborenPharmaceutical industry is born
Es geht nicht ums HeilenIt is not to cure
Es geht um KontrolleIt’s about to control
Dein Geld, deine GesundheitYour money, your health
Sie wollen alles besitzenThey want to own it all

Du bist die chemische HureYou’re the chemical whore
Sie bringen dich dazu, auf Knien nach mehr zu bettelnThey make you beg on your knees for more
Eine chemische HureA chemical whore
Stiehlt dein Leben, stiehlt deinen VerstandSteals your life, steals your mind
Was auch immer von deiner Seele übrig istWhatever is left of your soul

Wir machen dich abhängigWe’ll make you addicted
Unsere kleine HündinOur little bitch
Wir lieben dein Geld viel mehr als dein mitleidiges WohlbefindenWe love your money much more than your pity health
Mit unseren teuren PillenWith our expensive pills
Kontrollieren wir deine AngstWe control your fear
Wir trennen dich und sagen dir, was du fühlen sollstWe disconnect you and tell you what to feel

Von pflanzlichen Stoffen zu synthetischen DrogenFrom botanicals to synthetic drugs
Die Pharmaindustrie ist geborenPharmaceutical industry is born
Es geht nicht ums HeilenIt is not to cure
Es geht um KontrolleIt’s to control
Dein Geld, deine GesundheitYour money, your health
Sie wollen alles besitzenThey want to own it all

Du bist die chemische HureYou’re the chemical whore
Sie bringen dich dazu, auf Knien nach mehr zu bettelnThey make you beg on your knees for more
Eine chemische HureA chemical whore
Stiehlt dein Leben, stiehlt deinen VerstandSteals your life, steals your mind
Was auch immer von deiner Seele übrig istWhatever is left of your soul

Beruhigter VerstandTranquillized mind
Um sicherzustellen, dass du keinen Ärger machst oder kämpfstTo make sure you won’t make trouble or fight
Fernbediente DrogenRemote controlled drugs
Du kannst nicht zwischen richtig und falsch oder Lügen unterscheidenYou can’t tell right from wrong or lies

Du bist die chemische HureYou’re the chemical whore
Sie bringen dich dazu, auf Knien nach mehr zu bettelnThey make you beg on your knees for more
Eine chemische HureA chemical whore
Stiehlt dein Leben, stiehlt deinen VerstandSteals your life, steals your mind
Was auch immer von deiner Seele übrig istWhatever is left of your soul