To Keep You Away

Para Mantenerte Alejada

To Keep You Away

Desconcertado, con desdén te roban tus sonrisasBewildered, with disdain thy steal your smiles
¿Alguien puede por favor intentar decirme por qué?Can somebody please try to tell me why
¿Es correcto aceptar la existencia de un amor y una policía del pensamiento si duele tanto?Is it right to accept the existance of a love and thought police if it hurts so bad?
No importa cuánto amor puedas dar, nunca estarás en lo correctoNo matter how much love you're able to give you'll never be right

He intentado lo más que puedo, dando más que mi mejor esfuerzoI tried as hard as I can giving more than my best
Nada puedo hacer más que intentar de nuevo mantenerte alejadaNothing I can do but try again to keep you away
De la incomodidad y la vergüenzaFrom uneasiness and shame
Nunca deberías sentirte perdida por sus miradas o las estupideces que dicenYou should never have to feel astray for their looks or the stupid things they say

He estado contigo por tanto tiempoBeen with you for so long
Veo que intentas no importarte, pero sus ojos, simplemente persiguen tu vidaI see you try not to mind but their eyes,they're just haunting your life
Solían pasar de largoThey used to pass you by
Es difícil decirte lo que me enseñaste porque estás demasiado cansadaIt's hard for me to tell you what you taught me because you're too tired
Asómbralos, haz que sean incapaces de hablar con tu superioridadAmaze them make them unable to speak with your superiority

No te atrevas a desmoronarte ahoraDon't dare fall apart now
Nunca entregues tu corazón por algo que sale malDon't ever give your heart over for somethimg that comes off wrong
Por favor, no me abandones ahoraPlease don't give me up now
No digas que todo ha terminadoDon't say that it's over
Debería saber a estas alturas cómo te sientes por míI should know by now the way you feel for me
Estoy gritándole al mundo entero ahora que te amo y estoy aquí para quedarmeI'm yelling the whole world now that I love you and I'm here to stay

Intentaré de nuevo mantenerte alejadaI'll try again to keep you away
De la incomodidad, lejos de la vergüenzaFrom uneasiness away from shame
Nunca deberías sentirte perdida por sus miradas o las estupideces que dicenYou should never have to feel astray for their looks or the supid things they say
No entregues mi amor y nosotros por ellos, porque no logran entender lo difícil que es ser diferenteDon't give my love and us away cause they fail to understand how hard it is to be different

Amo esos ojosI love those eyes
Los siento llorarI feel them cry
Amo tus labios, pero sobre todo cuando los veo sonreírI love your lips but mostly when I see them smile
Sé todo sobre tu vida y te aseguroI know all about your life and I assure you
Sin embargo, no tienes nada por lo que debas esconderteHowever, you got nothin' for which you must hide

No quiero ponerte contra la paredI don't mean to put you with your back against the wall
Hice mi intento, pero no puedo evitar seguir amándote por mucho tiempoI made my attempt but I can't keep me from loving you for too long

Me siento fuerte solo cuando estoy a tu ladoI feel strong only when I'm right by your side
Pero no será suficiente a menos que decidasBut it won't be enough unless you decide
Indagar en ti misma y dejarlo todo salir por míTo dig into youself and let it all out for me