RUSH!

¡CORRE!

RUSH!

Siempre es un domingo lleno de tensiónItsumo nara baribari no nichiyoubi monougede
Palabras como 'no quiero verte'[aitakunai] tte kotoba ga
Parece que realmente las escuchasHontou wa kiiteru mitai
Si es amor verdadero, ¡empuja y empuja!Honki no koi nara push & push
No puedo ver los límitesHikigiwa nante mienai
Si no funciona, ¡derribalo!Oshitemo dame nara oshitaose

Últimamente, ¿cuál es la causaSaikin no manneri wa
de todas estas malas maneras?Ittai nani ga genin nano ?
Llama y cuelgaFuitsuite denwa shite
Solo dínde es la citaMachiawase no basho dake tsugete
¡Excelente! ¡Éxito! ¡Hurra!Zekkou! seikou! banbanzai!
Mira, están esperando allíHora soko de matteru
No digas 'tarde' y no te preocupes[osoi] toka itte shikaranai de
(¡sí!)(yeah!)

¡Apúrate! ¡Apúrate! Debes ir rápidoIsoge! isoge! hayaku ikanakucha
¡Corre! ¡Corre! Debes encontrarte con élHashire! hashire! kare ni awanakucha
¡Apúrate! ¡Apúrate! Debes ir rápidoIsoge! isoge! hayaku ikanakucha
¡Corre! ¡Corre! Debes encontrarte con élHashire! hashire! kare ni awanakucha

Aunque se haya cortado el cabelloKare ni kami wo kitta noni
¿Se dará cuenta? Esa chica tan sosaKizuku kashira ? nibui ano ko
¡Demasiado ruidosa, demasiado exagerada, empapada hasta los huesos! ¡Ew!Ooisogui ooawate bishonure de gotaimen ne! ya!

¿A dónde vas, papá mamá?Otto oyaoya doko iku no?
¡Estoy justo aquí!Watashi wa sugu koko yo!
No puedes escapar, ¿verdad?Waza to nigerunjanai deshou ne
(¡hey!)(hey!)
¡Puedes hacerlo! ¡Puedes hacerlo! Él es míoIkeru! ikeru! kare wa atashi no mono
No hace falta tener confianza para correrJishin motte hashireba ii janai
¡Puedes hacerlo! ¡Puedes hacerlo! Él es míoIkeru! ikeru! kare wa atashi no mono
No hace falta tener confianza para correrJishin motte hashireba ii janai

¡Apúrate! ¡Apúrate! Debes ir rápidoIsoge! isoge! hayaku ikanakucha
¡Corre! ¡Corre! Debes encontrarte con élHashire! hashire! kare ni awanakucha
Corre, grita, cae y resbalaHashitte sakende subette koronde
Ríe, llora, abrazaWaratte nagutte dakishimete
Besos en la mejilla, un poco rojosHoppe ni chu shite choppiri akaku natte
Corramos juntos una vez másMou ikkai futari de hashitte yaru
(¡sí!)(yeah!)