If Only (feat. An Daeun Of The Ade)

Si Tan Solo (feat. An Daeun De The Ade)

If Only (feat. An Daeun Of The Ade)

Contemplando los caminos que hemos recorrido juntos
너와의 봄 어느 날 새하얗게 물든
neowaui bom eoneu nal saehayahge muldeun
Riendo como tontos, embriagados de felicidad
거리들을 보며 아이처럼 웃던
georideureul bomyeo aicheoreom usdeon
Cuando pienso en tu rostro, a veces de repente
네 모습이 문득 가끔 생각날 때면
ne moseubi mundeuk gakkeum saenggaknal ttaemyeon
Me vuelvo valiente y te regalo una flor bañada en mi sonrisa
용기를 내어 네 미소를 달며 꽃을 심어
yonggil naeeo ne misoreul talmeun kkocceul saseo

Esperándote frente a tu casa
네 집 앞에서 널 기다리고는 해
ne jip apeseo neol gidarigoneun hae
Incluso los días que no entendía se vuelven claros
나도 모르던 날 알게 되고는 해
nado moreudeon nal alge doegoneun hae
Aunque me sienta torpe de esta manera
이런 내가 어색해도
ireon naega eosaekhaedo
Lo bueno es que hoy es mejor que ayer
좋은 걸 어제보다 오늘 더
joheun geol eojeboda oneul deo

Si tan solo, contigo más brillante que el sol
If only 햇살보다 눈 부신 너와
If only haessalboda nun busin neowa
Si los días en que estemos juntos fueran solo hoy
함께할 날들이 오늘만 같다면
hamkkehal naldeuri oneulman gatdamyeon
Si tan solo, contigo más dulce que una flor
If only 꽃잎보다 달콤한 널
If only kkoccipboda dalkomhan neol
Sosteniéndote en mis brazos durante todas las estaciones
내 품에 안고 모든 봄을
nae pume ango modeun bomeul
Si estuviéramos juntos
함께한다면
hamkkehandamyeon

La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala

En algún día, las flores de cerezo caerán entre tú y yo
너와의 봄 어느 날 벚꽃이 저무는
neowaui bom eoneu nal beojkkocci jeomureun
Caminando por la calle paso a paso
거리 위에 서서 한걸음 한걸음
geori wie seoseo hangeoreum hangeoreum
Recordando cada momento que compartimos el año pasado
내디디었던 지난 나의 모든 순간을
naedidyeossdeon jinan naui modeun sunganeul
Si vuelvo, siempre estás ahí
돌아보니 그곳에는 항상 네가 있고
doraboni geugoseneun hangsang nega issgo

De repente, te has convertido en mi felicidad
어느새 넌 나의 행복이 되어서
eoneusae neon naui haengbogi doeeoseo
Mi mundo se ha llenado de ti de esa manera
내 세상은 그런 너로 가득해서
nae sesangeun geureon neoro gadeukhaeseo
Día a día, mientras pasa el tiempo
하루하루 지날수록
haruharu jinalsurok
Lo bueno es que hoy es mejor que ayer
좋은 걸 어제보다 오늘 더
joheun geol eojeboda oneul deo

Si tan solo, contigo más brillante que el sol
If only 햇살보다 눈 부신 너와
If only haessalboda nun busin neowa
Si los días en que estemos juntos fueran solo hoy
함께할 날들이 오늘만 같다면
hamkkehal naldeuri oneulman gatdamyeon
Si tan solo, contigo más dulce que una flor
If only 꽃잎보다 달콤한 널
If only kkoccipboda dalkomhan neol
Sosteniéndote en mis brazos durante todas las estaciones
내 품에 안고 모든 봄을
nae pume ango modeun bomeul
Si estuviéramos juntos
함께한다면
hamkkehandamyeon

La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalala, la, la
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala
La, la, lalalalala