Winter Butterfly

Mariposa de Invierno

Winter Butterfly

En medio de las personas, poco a poco me siento vacío
사람들 속에 빛인 내가 조금씩 희미해지고
Saramdeul soge bichin naega jogeumssik huimihaejigo
Cuando llegue el momento de desaparecer en esa luz
그 빈마저 이러갈 때 oh
Geu binmajeo ileogal ttae oh
En los recuerdos olvidados, solo quedan arrepentimientos y heridas
지나가버린 인연 속에 땐으즌 후회와 상처만 남을 때
Jinagabeorin inyeon soge ttaeneujeun huhoewa sangcheoman nameul ttae

Al final de un día agotador, una canción que te canta
지친 하루 끝에 널 위해 부르는 노래가
Jichin haru kkeute neol wihae bureuneun noraega
Para ti, al final de todas las estaciones, se convertirá en lágrimas frías
네 모든 계절 끝에 따스한 위로로 물들길
Ne modeun gyejeol kkeute ttaseuhan wiroro muldeulgil

Caminando solo por el camino sin razón alguna
나 홀로 길을 걷다 아무런 이유 없이
Na hollo gireul geotda amureon iyu eopsi
Las lágrimas caen sin razón
과연 왈칵 눈물이 흘러내릴 때
Gwaenhi walkak nunmuri heulleonaeril ttae
De repente, sin darme cuenta, me siento vacío, todo se vuelve sin sentido para mí
어느새 나도 몰래 지치다 못해 점점 모든 일이 무의미해진 내게
Eoneusae nado mollae jichida mothae jeomjeom modeun iri muuimihaejin naege
(Cuando no hay esperanza en la espera)
(기대없이 곤매져 없을 때)
(Gidael gonmajeo eopseul ttae)

Al final de un día agotador, una canción que te canta
지친 하루 끝에 널 위해 부르는 노래가
Jichin haru kkeute neol wihae bureuneun noraega
Para ti, al final de todas las estaciones, se convertirá en lágrimas frías
네 모든 계절 끝에 따스한 위로로 물들길
Ne modeun gyejeol kkeute ttaseuhan wiroro muldeulgil

Cuando piensas que todo ha terminado
When you think it's over
When you think it's over
Nada parece ser para siempre
Nothing seems forever
Nothing seems forever
Estará bien
Be alright
Be alright
Estaré siempre a tu lado
Be always by your side
Be always by your side

Cuando piensas que todo ha terminado
When you think it's over
When you think it's over
Nada parece ser para siempre
Nothing seems forever
Nothing seems forever
Estará bien
Be alright
Be alright
Estaré siempre a tu lado
Be always by your side
Be always by your side

Déjame llevarte lejos
Let me take you away
Let me take you away
Extiende tus alas hacia el cielo
Spread your wings to the sky
Spread your wings to the sky
Vuela, vuela
Fly Fly
Fly Fly