A Little Girl

Una Pequeña Niña

A Little Girl

Quédate a mi lado, no te vayas
내 곁에만 머물러요 떠나면 안돼요
Nae gyeoteman meomulleoyo tteonamyeon andwaeyo
Dejando atrás la añoranza en un camino lejano
그리움 두고 머나먼 길
Keurium dugo meonameon gil
No podrás encontrar tu arcoíris
그대 무지개를 찾을 순 없어요
Keudae mujigaereul chajaol sun eopseoyo

Sentada junto a la ventana donde el sol se pone
노을 진 창가에 앉아
No.eul jin changga.e anja
Observando las nubes alejarse
멀리 떠가는 구름을 보면
Meolli tteoganeun gureumeul bomyeon
Dibujando en el cielo los recuerdos antiguos que anhelas
찾고 싶은 옛 생각들 하늘에 그려요
Chatgo sipeun yet saenggakdeul haneure geuryeoyo

En medio del viento frío que sopla
음 부러오는 차가운 바람 속에
Eum bureo.oneun chagaun baram soge
Aunque llores con dolor
그대 워로워 울지만
Keudae woerowo uljiman
Siempre estaré a tu lado
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
Na hangsang keudae gyeote meomulgesseoyo
No me iré
떠나지 않아요
Tteonaji anhayo

Sentada junto a la ventana donde el sol se pone
노을 진 창가에 앉아
No.eul jin changga.e anja
Observando las nubes alejarse
멀리 떠가는 구름을 보면
Meolli tteoganeun gureumeul bomyeon
Dibujando en el cielo los recuerdos antiguos que anhelas
찾고 싶은 옛 생각들 하늘에 그려요
Chatgo sipeun yet saenggakdeul haneure geuryeoyo

En medio del viento frío que sopla
음 부러오는 차가운 바람 속에
Eum bureo.oneun chagaun baram soge
Aunque llores con dolor
그대 워로워 울지만
Keudae woerowo uljiman
Siempre estaré a tu lado
나 항상 그대 곁에 머물겠어요
Na hangsang keudae gyeote meomulgesseoyo
No me iré
떠나지 않아요
Tteonaji anhayo

Quédate a mi lado, no te vayas
내 곁에만 머물러요 떠나면 안돼요
Nae gyeoteman meomulleoyo tteonamyeon andwaeyo