Big Bird

Pájaro Grande

Big Bird

Tengo que dejar fluir los recuerdos de los recuerdos
기억의 기억을 흘러야 해
Gieogui gieogeul hulteoya hae
Tengo que mirar fijamente el cielo nocturno que sostengo
꽉 잡은 밤하늘을 돌봐야 해
Kkwak jabeun bamhaneureul dolbwaya hae
Siempre pensé que era un techo negro
늘 검은 천장으로 여겼더니
Neul geomeun cheonjangeuro yeogyeossdeoni
Pero ahora aparece con fuerza
다른 열심히 떠올라
Dareun yeolsimhi tteoolla
Mostrando una luna llena
보름다를 보여줘
Boreumdareul boyeojune

Debo agregar repeticiones a las repeticiones
반복에 반복을 더해야 해
Banboge banbogeul deohaeya hae
No diré que es fácil descansar
안쉬워라 말하지 않을 거야
Aswiwora malhajin anheul geoya
Oh, así es como pasan los días, pero al mirar a mi lado
아 이렇게 지내다 옆을 보니
A ireohge jinaeda yeopeul boni
Todos han crecido y están ocupados viviendo
이젠 다 크고 살기 바뻐
Ijen da keugo salgi bappeo
Persiguiendo sueños de adultos
어른 노리를 하네
Eoreun norireul hane

No hay tiempo para descansar, ni siquiera para descansar
쉬어도 쉴 틈은 없어야 해
Swieodo swil teumeun eopseoya hae
Debo pasar otro día sin problemas
오늘도 무사히 잘 넘겨야 해
Oneuldo musahi jal neomgyeoya hae
Algún día también seré abandonado
언젠가는 나도 버려질 거야
Eonjenganeun nado beoryeojil geoya
Al final, si seguimos así
결국 이러면 우리는
Gyeolguk ireomyeon urineun
Seremos personas insignificantes
아무 것도 아닌 사람
Amu geosdo anin saram