Mrs. Nail (못)

Frau Nagel (못)

Mrs. Nail (못)

Du weißt, ich bring's zum Laufen, Laufen, Laufen
You know I make it work, work, work
You know I make it work, work, work
Rutschte in meinen Style, du kommst nie davon, ja
Slipped to my drip, you're never getting off, yeah
Slipped to my drip, you're never getting off, yeah
Komm, klopf noch mehr
어서 두드려봐 더
eoseo dudeuryeobwa deo
Weißt genau, jetzt willst du mehr
확실히 알아, now you want more
hwaksilhi ara, now you want more
Wirf es uh, du versuchst mich zu schütteln, ja
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Schütteln, kann es nicht brechen
흔들어 can't break it
heundeureo can't break it
Du weißt, ich bring's zum Laufen, Laufen, Laufen
You know I make it work, work, work
You know I make it work, work, work
Rutschte in meinen Style, ja, jetzt willst du mehr, ja
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah

Selbst von weitem sieht's anders aus
멀찍이 봐도 달라
meoljjigi bwado dalla
Mach es laut, wenn ich heute Abend auftauche
Make it loud when I show up tonight
Make it loud when I show up tonight
Singe la-la, lebe nach meinen Regeln
Singing la-la, 나대로 살아
Singing la-la, nadaero sara
Ja, ich lebe in verschiedenen Farben
Yeah, I live in different colors
Yeah, I live in different colors
Wo auch immer ich bin, überall
동에 번쩍 어디서든지
dong-e beonjjeok eodiseodeunji
Es bin nur ich, warum ist es so laut?
나일뿐인데 왜 시끄러운지
nailppuninde wae sikkeureounji
Werde es aufdrehen, ich hör nicht auf
'Bout to turn it up, 멈추지 않지
'Bout to turn it up, meomchuji anji
Ja, ich lebe in verschiedenen Farben
Yeah, I live in different colors
Yeah, I live in different colors

Nenn mich Frau Nagel
Call me Mrs. Nail
Call me Mrs. Nail
Reden dies und das
Talkin' this and that
Talkin' this and that
Mische mein Rot mit Schwarz
Mix my red with black
Mix my red with black
Das ist mein scharlachrotes Kleid
That's my crimson dress
That's my crimson dress
Wenn ich für zehn Tage eine rote Blume werde
열흘 붉은 꽃이 될 바엔
yeolheul bulgeun kkochi doel ba-en
Klopf, ich bin ein Nagel
두드려라 나는 못
dudeuryeora naneun mot

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Weißt du, ich bin deine Königin, oh
알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Selbstbewusst gehe ich, ich bin es, oh
당당히 걸어 난 it's me, oh
dangdanghi georeo nan it's me, oh
Wirf es uh, du versuchst mich zu schütteln, ja
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Schütteln, kann es nicht brechen
흔들어 can't break it
heundeureo can't break it
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Weißt du, ich bin deine Königin, oh
알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh

Eis in meinem Glas und
Ice in my glass and
Ice in my glass and
Augen auf den Preis
Eyes on the price
Eyes on the price
Alle wollen mich, ich mach es richtig schön
모두 날 원해 I do it real nice
modu nal wonhae I do it real nice
Mit einem Schritt komm ich nach vorne
한 걸음만으로 앞에 나와
han georeummaneuro ape nawa
Ich mag, was ich mag, ich weiß es am besten
I like what I like, 내가 제일 잘 알아
I like what I like, naega jeil jal ara
Ich werde ganz oben sein, das ist mein Ding
I'll be on the top, it's my thing
I'll be on the top, it's my thing
Egal wer kommt, ich lass mich nicht aufhalten
누가 와도 난 못 말리니
nuga wado nan mot mallini
Wenn du willst, komm und nimm es
원한다면 come and take it
wonhandamyeon come and take it
Weiß, ich musste immer gewollt werden
Know I always had to want me
Know I always had to want me

Nenn mich Frau Nagel
Call me Mrs. Nail
Call me Mrs. Nail
Reden dies und das
Talkin' this and that
Talkin' this and that
Mische mein Rot mit Schwarz
Mix my red with black
Mix my red with black
Das ist mein scharlachrotes Kleid
That's my crimson dress
That's my crimson dress
Nenn mich Frau Nagel
Call me Mrs. Nail
Call me Mrs. Nail
Reden dies und das
Talkin' this and that
Talkin' this and that
Mische mein Rot mit Schwarz
Mix my red with black
Mix my red with black
Das ist mein scharlachrotes Kleid
That's my crimson dress
That's my crimson dress
Wenn ich für zehn Tage eine rote Blume werde
열흘 붉은 꽃이 될 바엔
yeolheul bulgeun kkochi doel ba-en
Klopf, ich bin ein Nagel
두드려라 나는 못
dudeuryeora naneun mot

(Oh)
(Oh)
(Oh)
Weißt du, ich bin deine Königin, oh
알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Selbstbewusst gehe ich, ich bin es, oh
당당히 걸어 난 it's me, oh
dangdanghi georeo nan it's me, oh
Wirf es uh, du versuchst mich zu schütteln, ja
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Schütteln, kann es nicht brechen
흔들어 can't break it
heundeureo can't break it
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Weißt du, ich bin deine Königin, oh
알고 있지 I'm your queen, oh
algo itji I'm your queen, oh

Du weißt, ich bring's zum Laufen, Laufen, Laufen
You know I make it work, work, work
You know I make it work, work, work
Rutschte in meinen Style, du kommst nie davon, ja
Slipped to my drip, you're never getting off, yeah
Slipped to my drip, you're never getting off, yeah
Komm, klopf noch mehr
어서 두드려봐 더
eoseo dudeuryeobwa deo
Weißt genau, jetzt willst du mehr
확실히 알아, now you want more
hwaksilhi ara, now you want more
Wirf es uh, du versuchst mich zu schütteln, ja
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Throw it uh, you tryna shake me, yeah
Schütteln, kann es nicht brechen
흔들어 can't break it
heundeureo can't break it
Du weißt, ich bring's zum Laufen, Laufen, Laufen
You know I make it work, work, work
You know I make it work, work, work
Rutschte in meinen Style, ja, jetzt willst du mehr, ja
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah
Slipped to my drip, yeah, now you want more, yeah