whatever

Lo que sea

whatever

tinggattingga
띵가띵가
ttinggattingga

Aquí estoy
난 마리아
nan mariya
Brillando en una roca oscura
반짝거리는 차가운 보석
banjjakgeorineun chagaun boseok
No hay tiempo para mirar
봐 줄 시간이 없지
bwa jul sigani eopji
Mariposa, vamos a volar (euheuheum)
나비야 산책 가자 (으헤헤)
nabiya sanchaek gaja (euheuheum)
¿Por qué siempre preguntas?
너는 왜 자꾸 물어봐
neoneun wae jakku mureobwa
No es algo que pueda responder con facilidad
정신 나간 거 아니냐고
jeongsin nagan geo aninyago
Una pregunta que llega de repente (haam)
하품 나오는 질문 (하암)
hapum naoneun jilmun (haam)

El mundo es rock and roll
세상은 rock and roll
sesangeun rock and roll
Sigue tu corazón, oh
마음 가는 대로, oh
maeum ganeun daero, oh
Una flor que crece en el camino
길게 피어나는 꽃 한 송이
gilgae pieoinneun kkot han songi

Hazme bonita
예쁘게 꽂아줘요
yeppeuge kkojajwoyo
Mi mano derecha está nerviosa
오랜손은 심심해요
oreunsoneun simsimhaeyo
Déjame caer por la izquierda
오랜손으로 태려줘
oensoneuro ttaeryeojwo
Soy la más loca (ja-ja-ja-ja)
난 제일가는 crazy (하하하하)
nan jeilganeun crazy (ha-ha-ha-ha)
(Chica)
(Girl)
(Girl)
Oh, lo que está cayendo es asqueroso
Ooh, 따지는 건 시시해요
Ooh, ttajineun geon sisihaeyo
Déjame escuchar tu voz (hmm-hmm)
송아래를 들어줘 (흠흠)
songarageul deureojwo (hmm-hmm)
Soy mi linda y redonda nariz
난 제일 예쁜 내 땡땡이
nan jeil yeppeun nae ttaengttaengi
Con los labios, reina del baile nocturno
입고 밤새 dancing queen
ipgo bamsae dancing queen
Tinggattingga tinggattingga
띵가띵가 띵가띵가
ttinggattingga ttinggattingga
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)

Allá, lleno de promesas
저기 저 욕심 가득한
jeogi jeo yoksim gadeukan
La gente me hace sonreír
사람들이 난 웃어요
saramdeuri nan useuwoyo
Como un árbol de abeto
도토리 기재기 같아서
dotori kijaegi gataseo

Saltando sobre las hojas secas y cayendo
싱그러운 풀밭에 발 뻗고 누워
singgeureon pulbate bal ppeotgo nuwo
Cuando el sol brilla a través de las nubes
구름 사이로 해가 비추면
gureum sairo haega bichumyeon
No puedo respirar
난 잠을 수 없어요
nan chameul su eopseoyo

Mi mano derecha está nerviosa
오랜손은 심심해요
oreunsoneun simsimhaeyo
Déjame caer por la izquierda
오랜손으로 태려줘
oensoneuro ttaeryeojwo
Soy la más loca (ja-ja-ja-ja, chica)
난 제일가는 crazy (하하하하, girl)
nan jeilganeun crazy (ha-ha-ha-ha, girl)
Oh, lo que está cayendo es asqueroso
Ooh, 따지는 건 시시해요
Ooh, ttajineun geon sisihaeyo
Déjame escuchar tu voz (hmm-hmm)
송아래를 들어줘 (흠흠)
songarageul deureojwo (hmm-hmm)
Soy mi linda y redonda nariz
난 제일 예쁜 내 땡땡이
nan jeil yeppeun nae ttaengttaengi
Con los labios, reina del baile nocturno
입고 밤새, dancing queen
ipgo bamsae, dancing queen

Todas esas historias son aburridas
똑같은 얘기들 다 펀하지
ttokgateun yaegideul da ppeonhaji
Intentando capturar una sonrisa
적당히 웃음을 감추라고
jeokdanghi useumeul gamchurago
Soy diferente, me gusta
난 달라 좋아하는 거
nan dalla joahaneun geo
Todo lo que me gusta
내가 좋아하는 거 다
naega joahaneun geo da
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Esto, eso, aquello, no hay problema
이거 저거 그거 잘 거 없지
igeo jeogeo geugeo jael geo eopji
Siento que me muevo naturalmente
느낌 오는 대로 움직이지
neukkim oneun daero umjigiji
Sube un poco el volumen
볼륨을 올려 조금 더
bollyumeul ollyeo jogeum deo
No, más que eso
아니 그것보다 더
ani geugeotboda deo
DJ, estamos listos
DJ, 우린 준비됐어
DJ, urin junbidwaesseo

Oh, mi mano derecha está nerviosa
Ooh, 오랜손은 심심해요
Ooh, oreunsoneun simsimhaeyo
Déjame caer por la izquierda
오랜손으로 태려줘
oensoneuro ttaeryeojwo
Soy la más loca (ja ja ja ja, chica)
난 제일가는 crazy (하하하하, girl)
nan jeilganeun crazy (ha ha ha ha, girl)
Oh, lo que está cayendo es asqueroso
Ooh, 따지는 건 시시해요
Ooh, ttajineun geon sisihaeyo
Déjame escuchar tu voz (hmm-hmm)
송아래를 들어줘 (흠흠)
songarageul deureojwo (hmm-hmm)
Soy mi linda y redonda nariz
난 제일 예쁜 내 땡땡이
nan jeil yeppeun nae ttaengttaengi
Con los labios, reina del baile nocturno (genial)
입고 밤새 dancing queen (좋아)
ipgo bamsae dancing queen (joa)

Tinggattingga tinggattingga
띵가띵가 띵가띵가
ttinggattingga ttinggattingga
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)
Tinggattingga tinggattingga
띵가띵가 띵가띵가
ttinggattingga ttinggattingga
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)
(Ayy, ayy)