Late Night Movie

Película de noche

Late Night Movie

En una calle oscura
밤이 사라진 거리
bami sarajin geori
Oh, no quiero soltarte
Oh, I don’t wanna let go
Oh, I don’t wanna let go
Ese día en la película
그 영화 속에 같은 날
geu yeonghwa soge gatin nal

La luz se enciende aquí
빛이 잠이든 여기
bichi jamideun yeogi
Brillando débilmente
떠오르지 보랏빛
tteooreuji boratbit
Te quedaste en esa película
그 영화 속에 남긴 널
geu yeonghwa soge namgin neol

Mi mano temblorosa se enfrió
맞닿은 손끝은 어지러웠고
matdaeun sonkkeuteun eojireowotgo
Siempre me pregunto si lo sabes
늘 처음은 아려오는지
neul cheoeumeun aryeooneunji
Las lágrimas se convierten en oscuridad y luz
네 눈물은 어둠과 빛이 되어
ne nunmureun eodumgwa bichi doeeo
Fluyen como tú
그대로 물들어가
geudaero muldeureoga
Oh, te extraño
Oh, I miss you
Oh, I miss you

Noches sin fin
수많은 밤과
sumaneun bamgwa
Estrellas apagadas
수놓은 별들
sunoeun byeoldeul
La película de noche que se detuvo en ella
그 속에 멈춰 있던 late night movie
geu soge meomchwo itdeon late night movie
Estoy en este espacio
나는 이 공간
naneun i gonggan
Tu eco
너의 그 온기도
neoui geu ongido
No se borra de mi memoria
기억이 나지 않아
gieogi naji ana
Te extraño ahora
I miss you now
I miss you now
Te extraño ahora
I miss you now
I miss you now

Mis días han pasado en vano
my days have gone for nothing
my days have gone for nothing
Cada día parecía no terminar
끝나지 않을 것만 같던 매일
kkeunnaji aneul geonman gatdeon maeil
En ese momento
그 시간 속에 나
geu sigan soge na
En ese momento
그 시간 속에 나
geu sigan soge na
En ese momento soy yo
그 시간 속에서 난
geu sigan sogeseo nan
En ese momento soy yo
그 시간 속에서 난
geu sigan sogeseo nan

Mi mano temblorosa se enfrió
맞닿은 손끝은 어지러웠고
matdaeun sonkkeuteun eojireowotgo
Siempre me pregunto si lo sabes
늘 처음은 아려오는지
neul cheoeumeun aryeooneunji
Las lágrimas se convierten en oscuridad y luz
네 눈물은 어둠과 빛이 되어
ne nunmureun eodumgwa bichi doeeo
Fluyen como tú
그대로 물들어가
geudaero muldeureoga
Oh, te extraño
Oh, I miss you
Oh, I miss you

Noches sin fin
수많은 밤과
sumaneun bamgwa
Estrellas apagadas
수놓은 별들
sunoeun byeoldeul
La película de noche que se detuvo en ella
그 속에 멈춰 있던 late night movie
geu soge meomchwo itdeon late night movie
Estoy en este espacio
나는 이 공간
naneun i gonggan
Tu eco
너의 그 온기도
neoui geu ongido
No se borra de mi memoria
기억이 나지 않아
gieogi naji ana
Te extraño ahora
I miss you now
I miss you now
Te extraño ahora
I miss you now
I miss you now

Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka

Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka

Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se desmoronará
쓰러질 것만 같아
sseureojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
Solo parece que se derrumbará
무너질 것만 같아
muneojil geonman gata
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces mi corazón?
나 같은 마음을 알까
na gateun maeumeul alkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka
¿Conoces tu corazón?
너 같은 마음일까
neo gateun maeumilkka
Te extraño ahora
I miss you now
I miss you now