EMOÇÕES - Hantengu (Demon Slayer)

EMOCIONES - Hantengu (Demon Slayer)

EMOÇÕES - Hantengu (Demon Slayer)

Tengo miedoEu tenho medo
Tengo tanto miedoTenho tanto medo
Soy tan débil, ¿no lo ven?Sou tão fraco, vocês não tão vendo?
¿Qué hago?O que eu faço?
Si me maltratan?Se sou maltratado?
Soy el Luna superior 4Eu sou o Lua superior 4

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Capaz de desgarrarte por completoCapaz de te dilacerar inteiro
El Luna más loco del momento (hey, hey, hey, hey)O Lua mais insano do momento (hey, hey, hey, hey)

Entonces ven, hashiraEntão vem, hashira
Tendrás tu final (vrau)Vai ter o seu final (vrau)
¿No lo entiendes aún?Não entendeu ainda?
Soy el propio malSou o próprio mal

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Soy HantenguEu sou hantengu

La misión esA missão é
Pueblo de los herrerosVila dos ferreiros
Chica de la biwa, solo mándame por favorMenina da biwa, só me manda por favor
Muzan: Mata a todosMuzan: Mate tudo
Lo entiendoEu compreendo
Mato a todo el pueblo, si es orden del señor!Mato toda a vila, se for ordem do senhor!

Mi odio es absolutoMeu ódio é absoluto
Así que mato a todosEntão mato todo mundo
Para desgarrar a los chicos solo necesito un segundoPra dilacerar os muleques só preciso de um segundo
Cae rayo sobre esos putosCaia raio nesses puto
¿Estás muriendo? ¡Electrocuto!Tá morrendo? Eletrocuto!
Mi mente es pura rabiaMinha mente é pura raiva
Rabia pura: SekidoRaiva pura: Sekido

Siente la ola de aireSinta a onda de ar
BoomBoom
Ja ja ja ja jaHa ha ha ha ha
Solo un golpe y mandé a Muichiro para abajoSó um golpe e mandei o muichiro lá pra baixo
Portando el mayor abanico, dejen que el viento llevePortando o maior leque, deixem que o vento leve
El más loco de estas partes, mi placer comenzóO mais louco dessas partes, o meu prazer começou

Garras afiladas, tan grandes las alasGarras afiadas, tão grandes as asas
Cortando presas como si no fuera nadaFatiando presas como se não fosse nada
Grito que acaba, con el alma más fuerteGrito que acaba, com a mais forte alma
Soy alegría, cazador es mi cazaEu sou alegria, caçador é minha caça

Triste, me deprimeTriste, você me deprime
Matarles con mi lanza sería tan simpleMatar vocês com minha lança seria tão simples
PeroMas
Yo solo, no esperaba queEu só, não esperava que
Todos nuestros clones fueran a desaparecerTodos os nossos clones fossem desaparecer

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Capaz de desgarrarte por completoCapaz de te dilacerar inteiro
El Luna más loco del momento (hey, hey, hey, hey)O Lua mais insano do momento (hey, hey, hey, hey)

Entonces ven, hashiraEntão vem, hashira
Tendrás tu final (vrau)Vai ter o seu final (vrau)
¿No lo entiendes aún?Não entendeu ainda?
Soy el propio malSou o próprio mal

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Soy HantenguEu sou hantengu

5 en 1, el más fuerte que hay5 em 1, o mais forte que tem
No tienen chance con ZohakutenVocês não tem chance com zohakuten
Para detenerme ahora, no hay nadiePra me parar agora, não existe ninguém
Pueden intentar, entonces ven (ven, ven)Pode até tentar, então vem (vem, vem)

Tanjiro, Genya, Nezuko, ustedes son aún unos niñosTanjiro, genya, nezuko vocês são crianças ainda
Pensé que iba a mejorar las cosas cuando apareciera esta hashiraPensei que ia melhorar as coisas quando aparecesse essa hashira
No eres capaz de llegar hasta mí, por lo visto solo eres una perra exhibidaNão é capaz de chegar até mim pelo visto é só uma v4dia exibida
Estoy cansado de lidiar con ustedes, ahora conocerán mi iraTô cansado de lidar com vocês, agora irão conhecer a minha ira

Dra-dra-dragones de maderaDra-dra-dragões de madeira
Rayos cortando cabezasRaios cortando cabeças
Todos serán trucidadosTodos vão ser trucidados
Gritos que te ensordecenGritos que te ensurdeça

Hasta que el Sol amanezcaAté que o Sol amanheça
Para que no olvidesPra que você não esqueça
El peso de este pecadoDo peso desse pecado
El más fuerte del planetaO mais forte do planeta

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Capaz de desgarrarte por completoCapaz de te dilacerar inteiro
El Luna más loco del momento (hey, hey, hey, hey)O Lua mais insano do momento (hey, hey, hey, hey)

Entonces ven, hashiraEntão vem, hashira
Tendrás tu finalVai ter o seu final
¿No lo entiendes aún?Não entendeu ainda?
Soy el propio malSou o próprio mal

¿No lo ven?Não tão vendo?
Son como emociones que me devoranSão como emoções me corroendo
Soy HantenguEu sou hantengu