The Demons of Axel Casian

Los Demonios de Axel Casian

The Demons of Axel Casian

Apatía, una oblivión vivienteApathy, a living oblivion
Engullendo el mundo en el queEngulfing the world in which
Todos llamamos nuestro hogarWe all call our home
El odio es dicha comparado con la nadaHatred is bliss compared to the nothing
Que se siente como un mataderoThat feels just like slaughter
Pasando junto al hombre que se ahoga en el aguaPassing by the man whom drowns in the water
Es solo la forma en que somosIt's just the way we are
Nos enseñan a detener la mano que ayudaWe're taught to hault the helping hand

Desde mis rodillas ruegoFrom my knees I plead
A cualquiera que escucheTo anyone who'll listen
Cayendo en oídos sordosFalling on deaf ears
El mensaje perdido, encarceladoThe message lost, imprisoned

El mundo puede arder a nuestro alrededorThe world can burn around us
Y no giraremos la cabezaAnd we won't turn our heads
Serenidad frente a nuestras carasSerenity in front of our faces
Con pies de plomoWith feet made of lead
Tus brazos están ocupadosYour arms are occupied
Por víctimas de tu deseo egoístaBy victims of your selfish desire
La torre raspa el cieloThe tower scrapes the sky
La humanidad está en llamasHumanity is on fire

Déjalos sangrarLet them bleed
Ellos miran desde el horizonteThey watch from the horizon
Mareas rojas chocan contra los muertosRed tides crash into the dead
Déjalos morir de hambreLet them starve
Ellos se banquetean en mesas realesThey feast at royal tables
Jadeando mientras se ahogan con nuestro plomoGasping as they choke on our lead

Observa desde lejosWatch from afar
Los cadáveres solitarios están carbonizadosLonely corpses are charred
Y tú cierras esos malditos ojosAnd you close those fucking eyes

Desde mis rodillas ruegoFrom my knees I plead
A cualquiera que escucheTo anyone who'll listen
Cayendo en oídos sordosFalling on deaf ears
El mensaje perdido, encarceladoThe message lost, imprisoned

El mundo puede arder a nuestro alrededorThe world can burn around us
Y no giraremos la cabezaAnd we won't turn our heads
Serenidad frente a nuestras carasSerenity in front of our faces
Con pies de plomoWith feet made of lead
Tus brazos están ocupadosYour arms are occupied
Por víctimas de tu deseo egoístaBy victims of your selfish desire
La torre raspa el cieloThe tower scrapes the sky
La humanidad está en llamasHumanity is on fire

El mundo puede arder a nuestro alrededorThe world can burn around us
Y no giraremos la cabezaAnd we won't turn our heads

El mundo puede arder a nuestro alrededorThe world can burn around us
Y no giraremos la cabezaAnd we won't turn our heads
Serenidad frente a nuestras carasSerenity in front of our faces
Con pies de plomoWith feet made of lead
Tus brazos están ocupadosYour arms are occupied
Por víctimas de tu deseo egoístaBy victims of your selfish desire
La torre raspa el cieloThe tower scrapes the sky
La humanidad está en llamasHumanity is on fire