Marianne

Marianne

Marianne

Salvaje, ancho océano, espuma en mis ojosWild, wide ocean sea foam in my eyes
El mundo, tan borroso sin vistaThe world, so blurry without sight
Sueñas con elevarla hacia el cieloYou dream of lifting her up to the sky
Arriba, arriba, arriba, arribaUp, up, up, up
Sabiendo bien que ella podría no regresar,Knowing well, she might not come back,
Ella podría no regresar abajoShe might not come back down
Y te llama desde su pedestalAnd she calls you from her pedal stool
Quiere aún más, quiere algo nuevoWants ever more, wants something new

Marianne,Marianne,
Quiere presionar todos tus botones tanto como puedaWants to push all your buttons as far as she can
Marianne,Marianne,
Está jugando su juego contigo en su guaridaIs playing her game with you in her den

Polvo de flores silvestres en mis ojosWild blossom dust all in my eyes
La ciudad es un lugar mejor con el olor en los cielosThe city’s a better place with the smell in the skies
Sabes, ella te tiene en su miraYou know, she’s got you in her sight
Es desafortunado, pero elegiste ser su caballero.It’s unfortunate, but you chose to be her knight.
Y te llama desde su pedestalAnd she calls you from her pedal stool
Quiere aún más, quiere algo nuevoWants ever more, wants something new

Marianne,Marianne,
Quiere presionar todos tus botones tanto como puedaWants to push all your buttons as far as she can
Marianne,Marianne,
Está jugando su juego contigo en su guaridaIs playing her game with you in her den

Marianne, en los terrenos de carrerasMarianne, on the racing grounds
Ella está sentada, te observa, siendo perseguido por los perros.She’s sitting, watch you, being chased by the hounds.
Marianne es demasiado sofisticadaMarianne’s far too sophisticated
Para hablar sobre los hombres con los que ha salido recientemente.To talk about the men, she’s recently dated.

Marianne,Marianne,
Quiere presionar todos tus botones tanto como puedaWants to push all your buttons as far as she can
Marianne,Marianne,
Está jugando su juego contigo en su guarida.Is playing her game with you in her den.

Marianne,Marianne,
Quiere presionar todos tus botones tanto como puedaWants to push all your buttons as far as she can
Marianne,Marianne,
Está jugando su juego contigo en su guarida.Is playing her game with you in her den.