Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.981

Wild One (tradução)

I Am Harlequin

Letra

Wild One (traducción)

Wild One (tradução)

Sabes, te he estado viendo cuando me despertéVocê sabe, eu andei te vendo quando eu acordei
Un día de sueño recurrente, que no puedo pararUm dia dos sonho recorrente, que eu não posso impedir
Eres un dolor en el corazón, eres un dolor en mi menteVocê é um pesar no coração, você é um pesar na minha mente
El silencio entre nosotros me confundeO silêncio entre nós me deixa desnorteada
Aún cuando me abráis, mi corazón pesa una toneladaAinda sim quando você me abraça, meu coração pesa uma tonelada
Tratando de no ponerse ávido, lo cual no se hace fácilmenteTentando não ficar ávida, o que não é feito facilmente

Te aferrás a tu vidaVocê se agarra à sua vida
Pero estás por encima de la líneaMas você fica por cima da linha
En tiempos oscuros y para siempreEm tempos obscuros e para sempre
Sé que estarás bienEu sei que você ficará bem

Oh, salvajeOh, selvagem

Siempre estás en mi menteVocê está sempre na minha mente
siempre estás en mi cabezavocê está sempre na minha cabeça
Me cuentas historias que no puedo olvidarVocê me conta estórias que eu não consigo esquecer
Pero luego te vas y me dejas antes del amanecerMas aí você vai embora e me deixa antes do amanhecer
Otro año sin que te vayasOutro ano, sem você partir

Oh, salvajeOh, selvagem

Dicen: «Oh, querida niña, es un salvaje, está bienEles dizem: "Oh querida criança, ele é um selvagem, ele está bem"
Dicen: «Para él es todo o nada, se descarriaráEles dizem: "Para ele é tudo ou nada, ele vai se extraviar"
Eres más sabio que el viejo, ¿estás más borracho que ella?Você é mais sábio que o homem velho, você está mais bêbado do que ela?
Estás disfrutando de la vida, ¿te refieres al amor que echas de menos?Você está curtindo a vida, fala do amor que você sente saudades?
¿Te estás inclinando en pensamientos rápidos, ahogando el pasado?Você está se apoiando sobre pensamentos rápidos, afogando o passado?
¿Quieres darte la vuelta, volver al pasado?Você vai virar, voltar no passado?

Oh, salvajeOh, selvagem

Siempre estás en mi menteVocê está sempre na minha mente
siempre estás en mi cabezavocê está sempre na minha cabeça
Me cuentas historias que no puedo olvidarVocê me conta estórias que eu não consigo esquecer
Pero luego te vas y me dejas antes del amanecerMas aí você vai embora e me deixa antes do amanhecer
Otro año sin que te vayasOutro ano, sem você partir

Oh, salvajeOh, selvagem

Brillo sobre tiResplendor sobre você
Estás en mi mente para siempreVocê está na minha mente para sempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de I Am Harlequin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección