Wild One

Salvaje

Wild One

Lo sé, te he visto cuando me despiertoI know, I've seen you when I wake up
un sueño de día recurrente, que no puedo parara day dream recurring, that I cannot stop
estás pesado en el corazón, y estás pesado en mi menteyou are heavy on the heart, and you're heavy on my mind
el silencio entre nosotros me deja caminando ciegothe silence between us leaves me walking blind
cuando me abres quieto, mi corazón pesa una toneladawhen you hold me still, my heart weights a ton
tratando de no ser codicioso, eso no es fácil de hacertrying not to get greedy, that's not easily done

Tú mantienes tu vida unidaYou hold your life together
pero estás arriba y más allá de la líneabut you're up and over the line
en tiempos oscuros y para siemprein dark times and forever
Sé que estarás bienI know that you'll be fine

Oh, salvajeOhh, wild one
oh, salvajeohh, wild one

Siempre estás en mi menteYou are always on my mind
y siempre estás en mi cabezaand you're always in my head
me cuentas historias que no puedo olvidaryou tell me stories that I can't forget
pero luego te vas, te vas antes del amanecerbut then you walk away, leave before the dawn
otro año sin ti, se ha idoanother year without you, gone

Oh, salvajeOhh, wild one
ohhoh oh, salvajeohhoh oh, wild one

Dicen: «Oh, querida niña, es un salvaje, está bienThey say "Oh dear child, he's a wild one, he's ok"
dicen: «Es todo o nada para él, se ha extraviadothey say "It's all or nothing for him, he's gone astray"
¿Eres más sabio que el viejo, estás más borracho que ella?Are you wiser than the old man, are you drunker than she is ?
¿Estás viviendo, hablando del amor que echas de menos?Are you living it up, speak of the love you miss ?
¿Estás aferrándote a pensamientos rápidos, ahogando el pasado?Are you holding on to fast thoughts, drowning out the past?
¿Quieres darte la vuelta y volver por fin?Will you turn around, come back at last ?

Tú mantienes tu vida unidaYou hold your life together
pero estás arriba y más allá de la líneabut you're up and over the line
en tiempos oscuros y para siemprein dark times and forever
Sé que estarás bienI know that you'll be fine

Oh, salvajeOhh, wild one
oh, salvajeohh, wild one

Siempre estás en mi menteYou are always on my mind
y siempre estás en mi cabezaand you're always in my head
me cuentas historias que no puedo olvidaryou tell me stories that I can't forget
pero luego te vas, te vas antes del amanecerbut then you walk away, leave before the dawn
otro año sin ti, se ha idoanother year without you, gone

Oh, salvajeOhh, wild one
ohhoh ohh, salvajeohhoh ohh, wild one

Halo, sobre tiHalo, over you
estás en mi mente para siempreyou're on my mind forever
Halo, sobre tiHalo, over you
estás en mi mente para siempreyou're on my mind forever

Halo, sobre mi salvajeHalo, over my wild one
sobre mi salvaje para siempreover my wild one forever
Halo, sobre mi salvajeHalo, over my wild one
sobre mi salvaje para siempre y para siempreover my wild one forever and ever

Siempre estás en mi menteYou are always on my mind
y siempre estás en mi cabezaand you're always in my head
me cuentas historias que no puedo olvidaryou tell me stories that I can't forget
pero luego te vas, te vas antes del amanecerbut then you walk away, leave before the dawn
otro año sin ti, se ha idoanother year without you, gone

Oh, mi salvajeOhh, my wild one
oh, mi salvajeohh, my wild one

Dicen: «Oh, querida niña, es un salvaje, está bienThey say "Oh dear child, he's a wild one, he's ok"
Dicen: «Oh, querida niña, es un salvaje, se ha extraviadothey say "Oh dear child, he's a wild one, he's gone astray"

Halo, sobre tiHalo, over you
estás en mi mente para siempreyou're on my mind forever