Wait, What?

Espera, ¿qué?

Wait, What?

Bueno, maldita seaWell, good God damn
Dije en voz altaI said out loud
(Pero para mí, nadie más está cerca)(But to myself, no one else is around)
Y ahora me veo obligado a auto-interrogatoriosAnd now I'm compelled toward self-interrogations
O tal vez progresión personal a través de nuevas informacionesOr maybe personal progression through new informations

Adelante, dijoGo ahead he said
Responde a tus propias preguntas ahoraAnswer your own questions now
¿Como cuando es suficiente alguna vez va a ser suficiente?Like when is enough ever gonna be enough?
También recuerdo que dijoI also remember him saying
Puede que te encuentres aún protagonizadaYou may find yourself still starring
Por la garganta de tu espejo para respuestasDown your mirror's throat for answers
Tan difícil de encontrar como esta voz se está poniendo duraAs hard to find as this voice is getting rough

Y dije (tratando de ser duro)And I said (trying to be hard)
Mis músculos del corazón son demasiado durosMy heart muscles are too tough
Se rió ligeramente y dijoHe just laughed lightly and said
Bueno, ¿cuánto tiempo hay que seguir jugando?Well, how long must one go on playing
¿Las peores versiones de sí mismos?The worst versions of themselves?
Bueno, un buen amigo mío me dijo que esWell, a good friend of mine told me that it's
Es hasta que uno se apagaIt's until one goes off