Left in the Sand

A la izquierda en la arena

Left in the Sand

De pie vacío, varado sin nadie másStanding empty, stranded with no one else
Aprovecha la oportunidad de asumir esta carga ahoraTake a chance to embrace this burden now
Porque ambos sabemos que esto no es como se supone que debe serBecause we both know this isn't how it's supposed to be
Porque he sido levantado, he sido restauradoCause I've been lifted up, I've been restored
No puedo ocultar el hecho de querer másCan't hide the fact of wanting more

Eche un buen vistazo a su vidaTake a good hard look at your life
Y te das cuenta de por qué siempre te quedas atrásAnd realize why you're always left behind
Será mejor que te recojas, hombreYou better pick yourself up man
O te quedarás en la arenaOr you'll be left in the sand

Llega un día y una edad para dejar de lado tus miedosThere comes a day and age to set your fears aside
Para enfocarse hacia adelante, para desatar los enlacesTo focus forth, to untie the binds
Creo que es hora de establecer una ordenI think it's time to set an order
Pensándolo bien, tú también desguaces tus demoniosOn second thought you outta scrap your demons too
Me cuesta creer que todo lo que amas sea tan negro y grisI find it hard to believe everything you love is so black and grey
Todo es en vanoIt's all in vain
Hasta el punto en que la tragedia es una incredulidadTo the point where tragedy is a misbelief

Toma mi mano, no tardaremos en llegar al finalTake my hand, It won't be long 'til we've reached the end

¡Levántate!Pick yourself up!
Siempre estás peleando, afronta la vida como si fueras un hombreYou're always fighting, face life like you're a man
No me despiertes, no me dejes desmoronarme otra vezDon't wake me up, don't let me crumble again
Prometido en este día, mi amor está aquí para quedarsePromised upon this day, my love is here to stay

ContrólatePull yourself together
Te mereces mucho mejor que estoYou deserve much better than this
Mucho mejor que estoSo much better than this
Porque he dado sangre, sudor y lágrimasBecause I've given blood and sweat and tears
Para renunciar a ti de todos tus temores de ahogamientoTo relinquish you of all your drowning fears
Esperaré a ver el díaI'll wait to see the day
Cuando tus demonios se encuentran con él cara a caraWhen your demons meet him face to face

¿Me acompañarás en días distantes?Will you see me through in distancing days?
Esto es tan lejos de donde quería quedarme. (He querido quedarme)This is so far from where I wanted to stay. (I've wanted to stay)
Tal vez algún día encuentre mi camino en tu mano, en tu corazónMaybe one day I'll find my way into your hand, into your heart
Tal vez algún día encuentre mi camino para la restauración en pronto convertirme en unoMaybe one day I'll find my way for restoration in soon becoming one

Sin una guía adecuada, cada elección que tomes se convierte en polvo y se lleva a los hombros de aquellos que amasWithout proper guidance, every choice you make is turned to dust and brushed away to the shoulders of those you love
Así que crees que puedes tenerlo todo, deslizándote por las grietasSo you think you can have it all, slipping through the cracks
¿Por qué sientes que estás tan sola?Why do you feel you're so alone?
Cuando sabes que siempre estoy ahíWhen you know I'm always there

Con cada palabra amable que he dado, y las ofrendas que he puesto sobre esta mesa, una nueva realidad está muy despiertaWith every kind word I've given, and the offerings I've laid upon this table, a new reality is wide awake

Llega un día y una edad para dejar de lado tus miedosThere comes a day and age to set your fears aside
Para enfocarse hacia adelante, para desatar los enlacesTo focus forth, to untie the binds
Creo que es hora de establecer una ordenI think it's time to set an order
Pensándolo bien, tú también desguaces tus demoniosOn second thought you outta scrap your demons too
Me cuesta creer que todo lo que amas sea tan negro y grisI find it hard to believe that everything you love is so black and grey
Todo es en vanoIt's all in vain
Hasta el punto en que la tragedia es una incredulidadTo the point where tragedy is a misbelief

Toma mi manoTake my hand
No tardaremos en llegar al premio de las promesas que nos esperanIt won't be long til we've reached the prize of the promises awaiting us