How's It Gonna Be

¿Cómo va a ser?

How's It Gonna Be

Estoy bastante seguro de que no puedo soportar másI'm only pretty sure that I can't take anymore
Antes de que des un golpeBefore you take a swing
Me pregunto, ¿por qué estamos peleando?I wonder, what are we fighting for?
Cuando digo en voz alta, 'Quiero salir de esto'When I say out loud, "I want to get out of this"
Me pregunto, ¿habrá algo que vaya a extrañar?I wonder, is there anything I'm going to miss?

Me pregunto, ¿cómo va a ser cuando ya no me conozcas?I wonder, how's it going to be when you don't know me?
¿Cómo va a ser cuando estés seguro de que no estoy ahí?How's it going to be when you're sure I'm not there?
¿Cómo va a ser cuando no haya nadie con quien hablar?How's it going to be when there is no one there to talk to?
Entre tú y yoBetween you and me
Porque no me importaCause I don't care
¿Cómo va a ser?How's it going to be?
¿Cómo va a ser?How's it going to be?

Donde solíamos reír, hay una discusiónWhere we used to laugh, there's a shouting match
Afilada como un rasguño de uñaSharp as a thumbnail scratch
Un silencio que no puedo ignorarA silence I can't ignore
Como la hamaca junto a la puerta en la que pasamos tiempoLike the hammock by the doorway we spent time in
El columpio está vacío, no veo relámpagos como el otoño pasadoSwing's empty, I don't see lightning like last fall
Cuando siempre estaban a punto de alcanzarmeWhen it was always about to hit me

Me pregunto, ¿cómo va a ser cuando todo se desmorone?I wonder, how's it going to be when it goes down?
¿Cómo va a ser cuando no estés cerca?How's it going to be when you're not around?
¿Cómo va a ser cuando descubra que no hay nada entre tú y yo?How's it going to be when found there was nothing between you and me?
Porque no me importaCause I don't care
¿Cómo va a ser?How it's going to be?

¿Cómo va a ser cuando ya no me conozcas?How's it going to be when you don't me anymore?
¿Cómo va a ser?How's it going to be?
Quiero volver a metermeI want to get myself back in again
En la suave caída del olvidoThe soft dive of oblivion
Quiero probar la sal de tu pielI want to taste the salt of your skin
La suave caída del olvido, olvidoThe soft dive of oblivion, oblivion

¿Cómo va a ser cuando ya no me conozcas?How's it going to be when you don't know me anymore?
¿Cómo va a ser?How's it going to be?
¿Cómo va a ser?How's it going to be?
¿Cómo va a ser?How's it going to be?