La Ballata Di Fiorellino

La Balada de Fiorellino

La Ballata Di Fiorellino

Uuuh...Uuuh...

Esta simple balada está dedicada solo a tiQuesta semplice ballata è dedicata solo a te
Princesa sin reino, sin reyPrincipessa senza regno, senza re
Tu vida aventurera llena de fatalidadesLa tua vita avventurosa ricca di fatalità
Fiorellino, ¿a dónde te llevará?Fiorellino dove mai ti porterà

La princesa reinante ha prometido, se casaráLa regnante principessa ha promesso, sposerà
Con quien en el reino lleve el gran anilloChi nel regno il grosso anello porterà
Pretendientes y admiradores todos te buscanPretendenti e spasimanti tutti quanti cercan te
Fiorellino, fiorellino, ¿por qué?Fiorellino, fiorellino ma perchè?

Oh fiorellino, viajero incansableOh fiorellino gira-gira-giramondo
En globo sobre países y ciudadesIn mongolfiera su paesi e su città
Encontrarás amigos fabulosos viajandoAmici favolosi incontrerai viaggiando
Mientras el enemigo siempre te perseguiráMentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino, viajero incansableOh fiorellino gira-gira-giramondo
Desde las pirámides egipcias hasta el polo norteDalle piramidi egiziane al polo nord
Este torbellino te llevará lejosTi porterà lontano questo girotondo
Desde la laguna hasta la estatua de Nueva York...Dalla laguna alla statua di new york...

Creciste en un pueblo sin nada, en la pobrezaSei cresciuta in un villaggio senza nulla, in povertà
Pero pronto la vida te sonreiráMa la vita presto ti sorriderà
Esta podría parecer una fábula modernaUna favola moderna forse questa sembrerà
Si un final feliz lo arregla todoSe un lieto fine tutto aggiusterà

Oh fiorellino, viajero incansableOh fiorellino gira-gira-giramondo
En globo sobre países y ciudadesIn mongolfiera su paesi e su città
Encontrarás amigos fabulosos viajandoAmici favolosi incontrerai viaggiando
Mientras el enemigo siempre te perseguiráMentre il nemico sempre caccia ti darà
Oh fiorellino, viajero incansableOh fiorellino gira-gira-giramondo
Pronto tu destino te sonreiráIl tuo destino presto ti sorriderà
Tus aventuras terminarán solo cuandoLe tue avventure finiranno solo quando
En tu camino llegue el gran amorSulla tua strada il grande amore arriverà

Oh fiorellino, viajero incansableOh fiorellino gira-gira-giramondo
Pronto tu destino te sonreiráIl tuo destino presto ti sorriderà
Tus aventuras terminarán solo cuandoLe tue avventure finiranno solo quando
En tu camino llegue el gran amorSulla tua strada il grande amore arriverà

Fiorellino...Fiorellino...