Calendar Man

Kalendermann

Calendar Man

Im magischen Zukunftsreich von KalendermannNel futuro regno magico di Calendar Man
Steigt jeden Tag unlogisch auf, der KalendermannOgni giorno sorge illogico a Calendar Man
Es bricht ein sehr seltsamer Kampf ausSta scoppiando una battaglia molto strana

Die Wochentage sind im KriegSono in guerra I giorni della settimana

Die böse, schwarze Prinzessin MontagLa malvagia e nera Principessa Lunedi'
Immer bereit zum Aufstand gegen alle TageSempre pronta alla sommossa contro tutti I di'
Sie will den Platz des Herrschers usurpierenUsurpare vuole il posto di sovrano
Sonntag, die wahre Erbin des ThronesA Domenica la vera erede al trono

Von Kalender, KalendermannDi Calendar, Calendar Man
Wie viele lange Zeitreisen wird er machen?Quanti lunghi viaggi spazio-tempo si fara'
Kalender, KalendermannCalendar, Calendar Man
Wenn der gute Yattodettaman uns helfen wird, oh!Se il buon Yattodettaman ci aiutera', oh!

Kalender, KalendermannCalendar, Calendar Man
Um das große Symbol der Freiheit zu findenA ritrovare il grande simbolo di liberta'
Kalender, KalendermannCalendar, Calendar Man
Die Liebe wird überall wieder herrschenL'amore in tutti ancora regnera'
Wenn der Kosmopavon zurückkehrtSe il Cosmopavone tornera'

Die Zeitreisen hier bei KalendermannLe battaglie spazio-tempo qui a Calendar Man
Mit häufigen Blitzreisen für den KalendermannCon frequenti viaggi lampo per I Calendar Man
Gewinnen wird, wer hier ins Reich bringtVincera' chi portera' qui nel reame
Den prächtigen, das weiß man, KosmopavonIl magnifico, si sa, Cosmopavone

Er ist in der Zeit in die Zukunft geflogen, wer weiß?E' volato via nel tempo nel futuro chissa'
Es gibt jemanden, der in der Urgeschichte schon gegangen istC'e' qualcuno che in preistoria se n'e' andato di gia'
Aber der böse graue Monat SeptemberMa il cattivo grigio mese di Settembre
Glaubt zu wissen, wo er sich verstecktCrede di sapere dove si nasconde
Doch wo er hingeflogen ist, weiß niemand.Ma in effetti dove lui è volato via nessuno lo sa