Doll

Muñeca

Doll

No soy tú muñeca, no hay necesidad de discutir
I'm not your doll, no need to talk
I'm not your doll, no need to talk
Nunca serías capaz de ver las cosas que has hecho
You'd never know what you have done before
You'd never know what you have done before
Quiero que toques fondo, deseo verte arrastrándote
I want you to fall, I hope you crawl
I want you to fall, I hope you crawl
Solía amar incluso las tonterías que decías, pero eso se acabó
네 같잖은 말 더는, I don't love no more
ne gatjaneun mal deoneun, I don't love no more

Dices esas palabras de siempre, pero no me importa un carajo
뻔한 너의 말 버릇, but I don't give a shoot
ppeonhan neoui mal beoreut, but I don't give a shoot
Porque voy a deshacerme de estos sentimientos hasta que parezca que nunca existieron
더 이상 난 미련 따윈 없을 테니까
deo isang nan miryeon ttawin eopseul tenikka
Haces que me sea muy fácil que elegir
You make it easy for me what to choose
You make it easy for me what to choose
Prometo nunca volver a hacer una promesa
I promise not to promise anymore
I promise not to promise anymore

Todo ese palabrerío tuyo
Look at that blah, blah
Look at that blah, blah
Hazlo explotar
Make 'em pop, pop
Make 'em pop, pop
Son puras mentiras
That's a lie, lie
That's a lie, lie
No es tu mejor momento
Not your prime time
Not your prime time
Todas las palabras que me escupiste
내게 뱉은 모든 말
naege baeteun modeun mal
Nunca cambiaron, no me sorprende
That hasn't changed, no surprise
That hasn't changed, no surprise

Le digo adiós
I said: Bye, bye
I said: Bye, bye
A tu palabrerío
To your blah, blah
To your blah, blah
Nunca vuelvas a intentar manipularme
Never try to hypnotize
Never try to hypnotize
Quiero que te quede claro
I want you to know
I want you to know
Yo no soy tú muñeca, no llores
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Yo no soy tú muñeca, no llores
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry

El amor puede ser duro, el amor puede ser cruel
Love can be tough, love can be rough
Love can be tough, love can be rough
Todo el tiempo que pasé contigo desearía reemplazarlo por completo [Coro]
All of the time with you, I wanna change 'em all
All of the time with you, I wanna change 'em all
No soy tu juguete, ni siquiera sola
I'm not your toy, even alone
I'm not your toy, even alone
Pero nunca volverás a verme la cara de tonta como antes
But you'd never ever fool me like before
But you'd never ever fool me like before

Pones esa mirada de siempre, pero no me importa un carajo
뻔한 너의 눈빛이, but I don't give a shoot
ppeonhan neoui nunbichi, but I don't give a shoot
Porque no voy a dejar que me vuelvas a engañar
더 이상 날 속일 수는 없을 테니까
deo isang nal sogil suneun eopseul tenikka
Haces que me sea muy fácil que elegir
You make it easy for me what to choose
You make it easy for me what to choose
Prometo nunca volver a hacer una promesa
I promise not to promise anymore
I promise not to promise anymore

Todo ese blah, blah
Look at that blah, blah
Look at that blah, blah
Hazlo explotar
Make 'em pop, pop
Make 'em pop, pop
Son puras mentiras
That's a lie, lie
That's a lie, lie
No es tu mejor momento
Not your prime time
Not your prime time
Todas las palabras que me escupiste
내게 뱉은 모든 말
naege baeteun modeun mal
Nunca cambiaron, no me sorprende
That hasn't changed, no surprise
That hasn't changed, no surprise

Le digo adiós
I said: Bye, bye
I said: Bye, bye
A tu palabrerío
To your blah, blah
To your blah, blah
Nunca vuelvas a intentar manipularme
Never try to hypnotize
Never try to hypnotize
Quiero que te quede claro
I want you to know
I want you to know
Yo no soy tú muñeca, no llores
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Yo no soy tú muñeca, no llores
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry
Yo no soy tú muñeca, no llores
I'm not your doll, don't cry
I'm not your doll, don't cry