LATATA

LATATA

LATATA

Langzaam met jou deze nacht, met jou zo samen
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
ginagin neowa i bameul neowa ireoke neowa
Wachtend op jou, de tijd met jou, zo samen
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
gidarin neowa siganeul neowa ireoke neowa
In de duisternis, rode lichten, blikken links, rechts, loop ik over vuur
어둠 속 red light 시선은 left, right 불 위를 걷나
eodum sok red light siseoneun left, right bul wireul geonna
De vonk van het begin komt dichterbij, wat maakt het uit?
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geomna

Uh-oh, hoe diep kan ik nog verder zinken?
Uh-oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
Uh-oh eodikkaji deo gipi ppajyeodeulji
Tot de geur van verslaving zo door elkaar loopt
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지
jungdokdoen hyanggikkaji geureoke dwiseokkyeobeoriji
Ja, meer, meer, laat het maar branden
그래 더 더 불태워 버려지게
geurae deo deo bultaewo beoryeojige
Morgen zijn we er niet meer, jij (oh, oh, oh, oh, oh)
내일은 우린 없는 거야 너 (oh, oh, oh, oh, oh)
naeireun urin eomneun geoya neo (oh, oh, oh, oh, oh)

Ik hou van je
I love ya
I love ya
Ik zing een lied voor jou, laat je dieper zinken, lata
널 위한 노랠 해 깊게 더 빠지게 lata
neol wihan norael hae gipge deo ppajige lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya
Ik dans voor jou, laat je bij me blijven, lata
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 lata
neol wihan chumeul chwo naege neol gachige lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya

Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Zing voor mij, zodat ik je nooit vergeet, lata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 lata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mot itge lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya

Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata
Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata

Wees niet lui, kom dichterbij, baby
Don’t be lazy 다가와 baby
Don’t be lazy dagawa baby
De tijd is te kort en dit is nog maar basis
시간은 너무 짧고 이건 아직 basic
siganeun neomu jjalkko igeon ajik basic
Ga dieper, laat me je vasthouden
좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고
jom deo gipeun goseuro deo deureoga nareul meogeumgo
Het maakt niet uit, morgen is niet belangrijk
취해도 돼 중요치 않아 내일이
chwihaedo dwae jung-yochi ana naeiri

Deze schitterende dans is latata
아주 화려한 이 춤은 라따따
aju hwaryeohan i chumeun rattatta
Ik ga het heet maken, da-da-da
뜨겁게 불태울 거야 다다다
tteugeopge bultae-ul geoya dadada
Wat is er moeilijk? Iedereen is jaloers op jou
뭐 어려워 다 널 부러워해
mwo eoryeowo da neol bureowohae
Ja, laat deze nacht branden, muah, muah, muah
좋아 이 밤을 불태워 muah, muah, muah
joa i bameul bultaewo muah, muah, muah

Uh-oh, hoe slecht kan het nog worden?
Uh-oh 어디까지 더 그리 나빠질지
Uh-oh eodikkaji deo geuri nappajilji
Deze nacht gaat tot de ochtend zo gek worden
이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지
i bameun achimkkaji geureoke deo michyeobeoriji
Ja, meer, meer, laat het maar branden
그래 더 더 불태워 버려지게
geurae deo deo bultaewo beoryeojige
Morgen zijn we er niet meer, jij (oh, oh, oh, oh, oh)
내일은 우린 없는 거야 너 (oh, oh, oh, oh, oh)
naeireun urin eomneun geoya neo (oh, oh, oh, oh, oh)

Ik hou van je
I love ya
I love ya
Ik zing een lied voor jou, laat je dieper zinken, lata
널 위한 노랠 해 깊게 더 빠지게 lata
neol wihan norael hae gipge deo ppajige lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya
Ik dans voor jou, laat je bij me blijven, lata
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 lata
neol wihan chumeul chwo naege neol gachige lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya

Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Latata, latata, latata, latata
Zing voor mij, zodat ik je nooit vergeet, lata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 lata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mot itge lata
Ik hou van je
I love ya
I love ya

Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata
Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata

Langzaam met jou deze nacht, met jou zo samen
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
ginagin neowa i bameul neowa ireoke neowa
Wachtend op jou, de tijd met jou, zo samen
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
gidarin neowa siganeul neowa ireoke neowa
In de duisternis, rode lichten, blikken links, rechts, loop ik over vuur
어둠 속 red light 시선은 left, right 불 위를 걷나
eodum sok red light siseoneun left, right bul wireul geonna
De vonk van het begin komt dichterbij, wat maakt het uit?
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geomna

Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata
Ik hou van je
I love ya
I love ya
Elke dag, elke nacht, latata
Every day, every night, latata
Every day, every night, latata